Culture

These Cousins Are Rapping In Their Indigenous Language To Preserve Their Culture

Meet Brayan and Dario Tascón.

Credit: NANA VASQUEZ / YouTube
CREDIT: Credit: NANA VASQUEZ / YouTube

Over the last few years, the Colombian cousins have released a handful of hip hop videos in their native language, Emberá.

Indigenous Rap Straight Out of ColombiaDario and Brayan rap in Emberá, an endangered language in Colombia and Panama.

Posted by AJ+ on Sunday, September 4, 2016

CREDIT: AJ+ / Facebook

Brayan and Darío are using hip hop to preserve their native language. Though spoken by nearly 80,000 indigenous Colombians and Panamanians, Emberá is an endangered language, which means that in just a few generations, Emberá, along with their way of life, may cease to exist. By combining hip hop with their native language, the cousins hope, as Dario explains, “… to encourage children to learn it. We don’t want children to forget about our culture, our language.”

They’ve toured through South America to promote awareness of the struggles facing their culture. Using hip hop to spread the cousin’s message makes total sense.

CREDIT: NANA VASQUEZ / YOUTUBE

Arguably the greatest strength of hip hop is its ability to give voice to those wanting to call out the injustices in society. In the late ’70s and ’80s, hip hop turned a mirror onto relevant issues like poverty, crime, and the flawed justice system.  The cousins are no exception in how they handle their subject matter. Both Dario and Brayan draw lyrical inspiration from the ideals that are important to their culture as well as violence that currently surrounds their community — the indigenous people have found themselves caught between the conflicts of the FARC militia and the Colombian military. Brayan illustrates this point, by saying, “We are very conscious when it comes to writing our lyrics. We sing about the environment, Mother Earth, no to violence and discrimination.”

Their biggest hit, “Condor Pasa,” currently has over 12K views on YouTube.

CREDIT: NANA VASQUEZ / YOUTUBE

The love of their culture is reflected in many aspects of their videos. Their lyrics, which are completely in Emberá, touch on subjects important to their people. They feature backgrounds and environments that are distinctly of their region. They wear elements of traditional attire. And they perform rituals and dances that are heavily influenced by their heritage. Thanks to the efforts of Dario and Brayan, they are preserving the language as well as the culture of the Emberá people.

H/T: AJ+


Read: This Mexican Fighting Style Is Pure Indigenous Martial Artistry

Like this story? Click on the share button below to send to your friends. 

Notice any needed corrections? Please email us at corrections@wearemitu.com

People Have A Lot Of Opinions About The Argentina Episode Of Netflix’s ‘Street Food: Latin America’

Culture

People Have A Lot Of Opinions About The Argentina Episode Of Netflix’s ‘Street Food: Latin America’

Manuel Velasquez / Getty Images

Netflix has a new food show out and it has everyone buzzing. “Street Food: Latin America” is bringing everyone the sabor of Latin America to their living room. However, reviews are mixed because of Argentina and the lack of Central American representation.

Netflix has a new show and it is all about Latin American street food.

Some of the best food in the world comes from Latin America. That is just a fact and it isn’t because our families and community come for Latin America. Okay, maybe just a little. The food of Latin America comes with history and stories that have shaped our childhood. For many of us, it is the only thing we have that connects us to the lands our families have left.

The show is highlighting the contributions of women to street food.

“Street Food: Latin America” focuses mainly on the women that are leading the street food cultures in different countries in Latin America. For some of them, it was a chance to bring themselves out of poverty and care for their children. For others, it was a rebellion against the male-dominated culture of cooking in Latin America.

However, some people have some strong opinions about the show and they aren’t good.

There is a lot of attention to native communities in the Latino community culturally right now. The Argentina episode where someone claims that Argentina is more European is rubbing people the wrong way right now. While the native population of Argentina is small, it is still important to highlight and honor native communities who are indigenous to the lands.

The disregard for the indigenous community is upsetting because indigenous Argentinians are fighting for their lives and land.

An A Jazeera report focused on an indigenous community in northern Argentina who were fighting to protect their land. After decades of discrimination and humiliation, members of the Wichi community fought to protect their land from the Argentinian government grabbing it in 2017. Early this year, before Covid, children of the tribe started to die at alarming rates of malnutrition.

Another pain point in the Latino community is the complete disregard of Central America.

Central America includes Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, El Salvador, Belize, and Panama. Central America’s exclusion is not sitting right with Netflix users with Central American heritage. Like, how can five whole countries be looked over during a Netflix show about street food in Latin America?

Seems like there is a chance for Netflix to revisit Latin America for more food content.

There are so many countries in Latin America that offer delicious foods to the world. There is more to Latin America than Brazil, Mexico, Peru, Argentina, Colombia, and Bolivia.

READ: This Iconic Mexican Food Won The Twitter Battle To Be Named Latin America’s Best Street Food

Notice any needed corrections? Please email us at corrections@wearemitu.com

Cartels In Colombia Are Killing Residents Who Don’t Obey Their Covid-19 Lockdown Orders

Things That Matter

Cartels In Colombia Are Killing Residents Who Don’t Obey Their Covid-19 Lockdown Orders

LUIS ROBAYO / Getty Images

Colombia’s government was quick to institute wide-ranging measures meant to prevent the spread of Coronavirus within the country. They banned all international travel – even of its own citizens – and instituted nation-wide curfews that limit the times and amount of people that can go into markets, pharmacies and other essential services.

However, like many places, not all people have adhered to the restrictions and Colombia is seeing a surge in cases. In places where the government has failed to protect its citizens, local cartels are now stepping onto the scene and enforcing their own much more severe rules and lockdown orders. For those who don’t respect the new rules, they risk severe consequences – including death – at the hands of cartel members.

Colombian cartels are executing those who break their Coronavirus lockdown rules.

Across Colombia, heavily armed cartels have introduced their own Coronavirus lockdown measures and “justice” system for those who break quarantine orders. To date, a least nine people have been killed for either refusing to adhere to the hardline restrictions or for daring to speak out against them.

The worrying news was revealed by experts from the campaign group Human Rights Watch (HRW). José Miguel Vivanco, HRW’s Americas director, said the shocking developments are down to the failure to keep control over swathes of Colombia after decades of in-fighting.

“In communities across Colombia, armed groups have violently enforced their own measures to prevent the spread of Covid-19,” he said. “This abusive social control reflects the government’s long-standing failure to establish a meaningful state presence in remote areas of the country, including to protect at-risk populations.”

Left-wing National Liberation Army (ELN) rebels and former members of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) were among those said to be responsible.

“They have shut down transport between villages, and when someone is suspected to have Covid-19 they are told to leave the region or they will be killed,” one community leader in Colombia’s southern Putumayo province told the Guardian, on condition of anonymity for fear of reprisal. “And people have no choice but to obey because they never see the government here.”

The cartels curfew orders are even more strict than those imposed by the actual local governments.

Credit: Juan Barreto / Getty Images

At the very start of the Coronavirus pandemic, Colombia’s government was quick to institute wide ranging lockdown measures. Since March, the entire country has been under lockdown, which includes curfew hours with allowances for people to leave their houses for necessities and in a medical emergency. But the cartels have reportedly implemented more stringent and sometimes lethal measures across 11 of the country’s 32 states.

HRW’s report tells how in the port city of Tumaco – where local residents are banned by gangs from fishing – cartels are limiting their ability to earn money and food. They have also imposed a 5pm curfew on citizens – far stricter than that imposed by the state. 

In the provinces of Cauca and Guaviare armed groups torched motorcycles belonging to those who they claimed ignored their lockdown measures.

Cartels distributed pamphlets about the restrictions, warning that they are ‘forced to kill people in order to preserve lives.

Credit: Luis Robayo / Getty Images

The cartels are informing residents of the lockdown orders and that armed fighters would kill anyone who disobeyed them. Cartel groups handed out pamphlets and communicated with communities through WhatsApp to establish curfews, lockdowns and restrictions on movement for people, cars, and boats, according to the report from HRW.

COVID-19 instructions also included limits on opening days and hours for shops as well as bans on access to communities for foreigners and people from other communities.

One pamphlet by the National Liberation Army (ELN) fighters in Bolívar, in northern Colombia, from early April said they were “forced to kill people in order to preserve lives” because the population had not “respected the orders to prevent Covid-19.”

The pamphlet said “only people working in food stores, bakeries, and pharmacies can work,” and only until certain hours of the day, saying others should stay “inside their houses.”

The brutal attacks come as Covid-19 cases have been surging across Colombia and elsewhere in South America.

Like much of South America, Colombia is bracing for the worst of the Coronavirus pandemic. Since the first case of Covid-19 was confirmed on March 6, medical authorities have confirmed 159,898 cases, with 5,625 deaths. Cases regularly climb by over 5,000 a day.

Meanwhile, nearby countries in the region – including Ecuador and Brazil – are the region’s epicenter for the pandemic. It’s only a question of time until the worst of the outbreak arrives in Colombia.

Notice any needed corrections? Please email us at corrections@wearemitu.com