Fierce

Here’s Why Zoe Saldaña Wanted Her Character In The Animated Film “Missing Link” To Speak Spanish When She Was Angry

Zoe Saldaña is back on the big screen. The Dominican-Puerto Rican actress, known for portraying strong women, is staying on theme, this time as the character Adelina Fortnight in the animated stop-motion feature Missing Link.

The film, which was written and directed by storyboard artist and filmmaker Chris Butler, follows a Sasquatch named Mr. Link, voiced by Zach Galifianakis, who seeks the help of adventurer Lionel Frost, played by Hugh Jackman, in a quest to find his long-lost relatives, the yeti, in Shangri-La. The duo is later joined by Adelina, who is mourning the death of her late husband, and accompanies the men in an effort to fulfill a mission he couldn’t achieve. During the trek, however, she ultimately accomplishes something greater: finding herself.

“Adelina is a very responsible individual who has had to start over a couple of times in her life. [She’s] now finding herself in a place where she needs a change. She needs to do something that makes her feel purposeful,” Saldaña, 40, told Newsweek of her character.  “She embarks on this adventure with these two characters and ends up really walking away with the answer she’s really looking for, which is her own independence. She needs to be completely independent for her to feel complete happiness.”

For the Guardians of the Galaxy actress, Adelina — an immigrant of Latin American descent, though the writers do not detail which country she is from — reminds her of the strong and powerful women that raised her. There’s a scene in the movie where the character stands up for Mr. Link when he is being bullied by Frost, behavior that evokes memories of Saldaña’s female relatives.

“Adelina reminds me so much of all the women that raised me. It’s true! They’re dutiful and have a sense of justice. They never stop and they’re very determined, but also they have a soft spot for underdogs. I like that about her,” she said.

But the character is like her family in another way: she’s bilingual, and tends to speak Spanish when she’s angry.

According to an interview with Remezcla, Butler said Saldaña chose to have her character switch to her native tongue when she became irate with one of her journey mates, usually Frost.

“I would ask Zoe, ‘If you were really that angry at this guy, what would you say?’ All I asked for was no swearing, and so she’d just come up with a few different versions,” Butler told the Latinx news site. “I think it was informed by her family as well, certain conversations with her grandma and her mother. She brought some of that into the character, too.”

Saldaña, whose only role fully in Spanish was in the 2005 Dominican film La Maldición del Padre Cardona, wanted to offer a realistic representation that young children in the US could relate to, especially her own kids, Bowie, 4, Cy, 4, and Zen, 2.

She was also eager to work with Laika, the stop-motion studio behind the film, hoping to ensure the “exquisite,” as she describes it, style sustains.

Missing Link is currently in theaters. The A-list actress’s next big-screen film is Avengers: Endgame, with Sandaña reprising her part as Gamora later this month.

Read: Zoe Saldana Just Got A Star On The Hollywood Walk Of Fame Making Her The Sixteenth Latina In History To Earn One

Recommend this story by clicking the share button below!

Check Out These Beautiful Ofrendas Dedicated To Beloved Latino Icons

Entertainment

Check Out These Beautiful Ofrendas Dedicated To Beloved Latino Icons

As the weather cools down and Halloween pops up on our calendars, there’s another holiday quickly approaching that deserves it’s own attention. Every October and November, people from Northern Mexico and around the world celebrate Día de los Muertos by building ofrendas to honor those who they have lost. Ofrendas are shrines set up with the photos of deceased loved ones along with personal items that they appreciated in life. Originating from the Aztecs, these shrines are meant to commemorate their dead loved ones and guide them home on the one day when their souls can journey from the spirit world to the world of the living. 

While ofrendas often honor deceased family members and friends, it’s not unusual to see alters also set up for famous people who have passed away. Fans build these shrines to celebrities in order to pay tribute to their legacy. These celebrity alters are usually as elaborate and amazing as the famous people they are meant to honor. 

Here are some of the remarkable celebrity ofrendas that prove that fame and the love of their fans are everlasting. 

1. Anything for Selenas.

Instagram / @sumnerboi

Selena is one of the most recognizable celebrities of the Latinidad so it makes sense that she’d have quite a few ofrendas built to remember her. San Antonio’s Mi Tierra Cafe & Bakery is a Mexican restaurant that keeps this shrine of Selena up all year long to celebrate the Queen of Tejano. 

2. Dedicated to the icons of Mexico.

Instagram / @eltinterodemama

This colorful ofrenda is a reminder that these shrines can be for more than one person at a time. On this alter, Mexican pop culture is represented by superstar actress Maria Felix, comedian and TV star Chespirito (Roberto Gomez Bolanos) and artist Frida Kahlo. Offerings of fruit, food and alcohol adorn this ofrenda to tempt and delight the spirits of these deceased stars. 

3. A shrine fit for a food god.

Instagram / @hunger_street

Two years ago, the food world lost a huge star with the untimely death of Anthony Bourdain. The celebrity chef was known for traveling the world and learning about local customs and cuisine in such a respectful way that it endeared him to the communities that he visited. This earned him the spot of honor on this ofrenda. 

4. Frida’s ofrenda.

Instagram / @raul_krnx

Frida Kahlo is an artist who has only become more beloved in death. Her image is used in everything from jewelry and makeup to home goods and tee shirts. This shrine pays tribute to the legendary artista with pots of food, Mexican marigolds and skeletal attendants. 

5. An alter for Poet Paz.

Instagram / @lamovidapanama

Octavio Paz was a Nobel Prize-winning poet and one of the most influential voices in Mexican literature. His words have been a source of comfort and inspiration to millions of readers over the years. He was also a diplomat and fought against fascism in Mexico and abroad. All these accomplishments deserve to be remembered and Paz is honored in this papel picado-filled ofrenda. 

6. An offering to two legends.

Instagram / @melodysev

This past decade, we’ve lost some remarkable souls but none more beloved than music artists Prince and David Bowie. The Prince of Funk and Ziggy Stardust have millions of fans across the world and they are still remembered for being innovators and entertainers. This ofrenda in honor of the two was fittingly built at the Santa Barbara Bowl an amphitheater dedicated to great music.  

7. RIP Tony Stark.

Twitter / @mkhenderson428

Sometimes fictional characters touch us so much that they become real to us. So, when a character like this passes away, it’s only natural to honor them the way we would a real person. This Day of the Dead project was dedicated to Tony Stark aka Iron Man. Gone but never forgotten. 

8. Dedicated to las mujeres.

Instagram / @ilaments

This ofrenda was built in tribute to powerful Latinas. Women like Celia Cruz, Jessica Torres, Margarita Neri, and Delores del Río are immortalized among other great women who will always have a special place in history and in the hearts of their fans.

9. An icon from the Golden Age of Mexican cinema.

Instagram / @chableresort

Besides ofrendas, grave sites are also decorated as alters for Día de los Muertos. One of the biggest actors of Mexico’s Golden Age of cinema, Pedro Infante is buried in the Yucatan. For the Day of the Dead, his grave site was adorned with Mexican marigolds and candles to guide his spirit back to the world of the living. 

10. The King has entered the building.

Instagram / @beijingemily

One of the most legendary celebrities to have ever lived is Elvis Presley and the man has become a bigger icon in death. There are still claims of Elvis sightings all over the world. Maybe, those fans are just seeing Elvis’ spirit as he returns to visit the thousands of shrines that are dedicated to him for Día de Los Muertos and year-round.

https://www.youtube.com/watch?v=O4TnFSXDWaM 

‘Roma’ Star Aparicio Is Named UNESCO Goodwill Ambassador And Will Advocate For The Rights Of Indigenous Peoples

Fierce

‘Roma’ Star Aparicio Is Named UNESCO Goodwill Ambassador And Will Advocate For The Rights Of Indigenous Peoples

Within a matter of just a year, Mexican actress Yalitza Aparicio has made a name for herself as both an artist and an activist. Earlier this year, the 25-year-old actress, born in Tlaxiaco, Mexico, made history as the first indigenous actor nominated for the best actress award at the Academy Awards for her breakout role in the film “Roma.” In the months after the film came out, the actress has worked hard to display her Mixteco language and heritage, financially support Oaxan students from her hometown, and combat any stereotypes or ignorant impressions you might have of indigenous people. For her work, the young actress is, once again, being honored. 

This time, it’s with a wonderful new role with the United Nations’ cultural agency United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a goodwill ambassador for indigenous people.

On Friday, UNESCO— a Paris-based organization— announced that they had appointed Aparicio to help them advocate for gender equality and indigenous rights. 

yalitzaapariciomtz / Instagram

In an interview about her newest role, Aparicio said that she felt “proud to be an indigenous woman” and would like to aim “to go hand in hand with UNESCO in the best way, to be able to support these indigenous communities.”

According to NBC News, the young actress also said that it was her hope that she would pass on the traditional wisdom of indigenous communities as well as combat racism. “As my grandparents used to say: ‘You have to take care of the land because you eat it.’ So hopefully we learn this part,” she said.

During her announcement of her new role, Aparicio said that it would also be her goal to shed light on the various legal complications that indigenous people face in the government systems around the world. 

yalitzaapariciomtz/ Instagram

“There are several cases where there are indigenous people who are judged in a foreign language, without the right to have a translator and I think it’s something that we should take action on”, she said.

There’s no doubt that based on the year Aparicio has had that she is a woman who understands first hand why advocacy for indigenous people is so important. 

yalitzaapariciomtz / Instagram

The Academy Award-nominated actress Yalitza Aparicio became the first Mexican woman to receive such an honor. However, despite the respect and esteem, she should have earned, it wasn’t uncommon for her to receive unwarranted racism from her community of actors in Mexico. At one point, telenovela star Sergio Goyri used racist slurs to say that he didn’t feel Yalitza Aparicio deserved an Oscar nomination. In a video posted to the veteran actor’s Instagram, he  commented that Aparicio should not have received a nomination for an Academy Award saying  in Spanish “Que metan a nominar a una pinche india que dice, ‘sí señora, no señora’, y que la metan a una terna a la mejor actriz del Oscar.

In English, his offensive and vulgar language translate to “That they nominate an Indian click that says, ‘Yes ma’am, no ma’am’, and that they put it in a shortlist for the best Oscar actress.”

Later the actor apologizes saying that it was “never my intent to offend anyone. I apologize to Yalitza, who deserves [the Oscar nomination] and much more,” the 60-year-old said on Instagram. “For me, it is an honor to see a Mexican be nominated for an Oscar.”

Staying above it all like always, Aparicio responded to Goyri’s offensive remarks by stating that she was proud of who she is and where she is from. 

“I am proud to be an Oaxacan indigenous woman, and it saddens me that there are people who do not know the correct meaning of words,” Aparicio said in a statement to The Guardian.

“Roma” director, Alfonso Cuarón, also came to the defense of Aparicio this week by saying that Goyri’s words should be a broader discussion as to why people, particularly in Mexico, have those feelings, and also why the media perpetuates stereotypes.

With all that Aparicio has experienced, we’re excited to see what she does for Indigenous people in her newest role.

Aparicio has continued to prove this year that she is nothing but a rising star on the scene. Despite the fact that English was not a language she knew fluently when she took up her first Hollywood film (and first film!) she continues to be the face of international success and proof that anyone can come from any circumstance and get to the top. We hope that her new role she will outshine any ignorance and cruelty that might come her way and that she will continue the fight for freedom for Indigenous people everywhere.