Things That Matter

Pixar Fans Are Getting Very Emotional After It Was Announced That ‘Coco’ Will Make It To The US In Spanish

Spanish-speaking fans of Disney Pixar animated movies have some great news to celebrate. “Coco,” the largest box office success in Mexican history, has lots of people in the U.S. hyped to see the movie. Although the general release of “Coco” is in English, lots of Spanish speakers were wondering if they would have the choice to experience the film en Español. Director Lee Unkrich has answered the calls and took to Twitter to announce that “Coco” is going to be released in certain locations either dubbed in Spanish or with Spanish subtitles. The list of locations for the Spanish-language films has not been released but the mere news that those who are intimately connected to the holiday are able to fully enjoy the film has fans stoked.

Unkrich announced via Twitter that some Spanish-speakers will get to enjoy “Coco” in their native tongue.

Pixar’s latest film, “Coco” follows a young Mexican boy named Miguel who wants to become a musician despite his family’s wishes. When he enters the Land of the Dead, he goes on a journey that will change his idea of family forever. “Coco” will be a visual treat to those who are familiar or wish to know more Dia de los Muertos.

Fans are excited to see the movie come to life just how they had imagined.

Especially those who have been trying to get someone to listen to their request.

? ? ?

Earlier this month, someone created a petition calling for the movie to be released with Spanish subtitles.

Whether or not the folks at Disney heard about the petition is unclear.

The gesture to serve a community is moving some people to tears.

? ??

Mainly, folks are happy that they can take their parents to experience the movie together.

Even the in-laws. Now that is some real love.

Bien hecho, Disney.


READ: Pixar Hired Cultural Consultants To Help With ‘Coco’ And It Looks Like They Definitely Helped Shape The Movie

Share this story with all of your friends by tapping that little share button below!

Notice any needed corrections? Please email us at corrections@wearemitu.com

Salma Hayek Speaks Out About Filming The Sex Scene In ‘Desperado’ Calls It Traumatic

Fierce

Salma Hayek Speaks Out About Filming The Sex Scene In ‘Desperado’ Calls It Traumatic

Salma Hayek is not putting her efforts of the #MeToo movement behind her. In fact, her most recent disclosure about her experience filming the 1995 movie Desperado proves she has yet to lose momentum. While the graphic film grossed $25.4 million in the United States box office and received rave reviews, Hayek says it wasn’t all great.

During a recent appearance on Dax Shepard’s Armchair Expert podcast, Hayek opened up about her breakout role.


Sony Pictures Releasing

Speaking about her experience Hayek explained that she had not known at the time that she did not know she had been signedup to film a sex scene with costar Antonio Banderas.

“So, when we were going to start shooting, I started to sob, ‘I don’t know that I can do it. I’m afraid,'” Hayek said in the interview with Shepard. “One of the things I was afraid of was Antonio — he was an absolute gentleman and so nice, and we’re still super close friends — but he was very free. It scared me that for him, it was like nothing. I started crying, and he was like, ‘Oh my God. You’re making me feel terrible.’ And I was so embarrassed that I was crying.”

Speaking more about the experience, Hayek underlined that Banderas and director Robert Rodriguez tried their best to make her feel comfortable on set. She also added that she felt as if Rodriguez “never put pressure” on her.

Still, Hayek says that the experience was traumatic.

“I was not letting go of the towel,” Hayek explained. “They would try to make me laugh. I would take it off for two seconds and start crying again. But we got through it. We did the best with what we could do at the time.”

“When you’re not you, then you can do it. But I keep thinking of my father and my brother,” she went onto explain. “And are they going to see it? And are they going to get teased? Guys don’t have that. Your father will be, ‘Yeah! That’s my son!'”

Hayek and Banderas have remained friends since filming and they have gone on to star in five other projects.


Sony Pictures Releasing

In fact, just last year, Hayek presented Banderas with an award at the Palm Springs International Film Festival. Banderas was honored for his role in Pain & Glory with the International Star Award.

Notice any needed corrections? Please email us at corrections@wearemitu.com

Mexico City Celebrates Its 500th Birthday Amid A Pandemic And Mounting Violence

Culture

Mexico City Celebrates Its 500th Birthday Amid A Pandemic And Mounting Violence

Most of us are looking to 2021 with optimism, but for Mexico, this upcoming year won’t just be about saying goodbye to 2020. President Andrés Manuel López Obrador (AMLO) says 2021 will be the “year of independence and greatness” for Mexico, celebrating not only 500 years since the founding of Mexico City, but also 200 years since Mexico achieved its independence from Spain.

As Mexico City turns 500, the city faces many challenges and reasons to celebrate.

Pretty much the entire world was waiting for 2021 to arrive, so that we could all say adiós to 2020. But few places were as eager to welcome 2021 as Mexico was.

You see, it was in 1321 that the ancient city of Tenochtitlan (modern day Mexico City) was founded by the Aztecas, in 1521 the city was conquered and rebuilt by Spanish conquistadors, and in 1821 the nation gained independence from Spain. So you can see why 2021 is such a major year for Mexico.

President AMLO presented a plan to commemorate two centuries of Mexico’s Independence, the 700th anniversary of the founding of Mexico-Tenochtitlan and the 500th anniversary of the fall of the city that became the country’s capital city.

“Next year is the year of the Independence and the greatness of Mexico,” the president said, joined by Mexico City Head of Government Claudia Sheinbaum. In a detailed report on the year’s celebrations, IMSS head Zoé Robledo pointed out that the whole program includes 12 national events including tributes to national heroes, commemoration of relevant dates, exhibitions, parades and the traditional Independence celebration known as El Grito. Other events and celebrations are also expected in 65 cities across 32 states, starting on Feb. 14 in Oaxaca and ending on Sept. 30 in Michoacán.

The nation’s capital has been hard hit by the Covid-19 pandemic and faces other serious challenges.

Like many major cities, Mexico City has been severely impacted by the pandemic. It’s the epicenter of the health crisis in Mexico with more than 500,000 confirmed cases and nearly 25,000 deaths. In recent weeks, hospital occupancy has surpassed 90% meaning there’s little to no room for people to be treated. Meanwhile, the government has come under fire for a lack of any economic security to those who have been forced to go without work as the city of more than 20 million people was placed under lockdown. 

In addition to the health crisis, a growing issue of cartel violence has plagued parts of the capitol – a city once thought immune to the cartel wars that rage in other corners of the country. In 2020, violence in the capital broke records with brazen attacks on elected officials and bloody turf wars between long standing gangs and the Cártel Jalisco Nueva Generación.

But the city also has many reasons to be optimistic in 2021.

Mexico City remains the epicenter of progressivism in the country and that can be seen in the many policies put forward in recent months. With a focus on protecting women’s safety and health and empowering the LGBTQ community, Mexico City is emerging as a safe space for some of the country’s most maligned citizens. 

The city is also undergoing a rapid transformation to a greener society with bans on single-use plastics and a move towards greener policies. From the city’s southern districts to its historical center, the city is also seeing major beautification works to help increase its draw to international tourists – of whom the city has come to rely on for the much needed tourist dollar.

“2021 will be a remarkable year for the city — a city that welcomes all and provides a home for people of all ages and nationalities, which has resulted in a unique cultural hybrid,” says Paulina Feltrin, director of marketing and communications at The St. Regis Mexico City. “I hope this becomes another reason for international and domestic travelers to come celebrate with us.”

Notice any needed corrections? Please email us at corrections@wearemitu.com