Traveling through Latin America might be more affordable than you think. Check out these 13 destinations — in these places, you’ll find plenty of things to see and do without putting a huge dent in your budget.