#mitúWORLD

Do You Know the Lyrics to Your Favorite Songs? Don’t Worry, You’re Not Alone

CREDIT: latvecuador/YouTube

Oh! So that’s What It Says!

Ok, so we’ve probably heard about the phenomena that is Taylor Swift’s Starbucks lovers ‘long list of ex-lovers’ lyric in her “Blank Space” song, but these Spanish speakers take misheard lyrics to another level — like, top-shelf status.

LATVEcuador put the lyrics of “Get Lucky” by Daft Punk, or “Jef Loki” by Daf Pom, and other English language bands and artists to the test for native Spanish speakers. The results are #jajaja worthy.

For some of these participants, we can’t really blame them. We didn’t understand what Kurt Cobain was saying either in the last line of “Smells Like Teen Spirit” – so ‘Aguinaga’ sounds like a good guess to us. For the record, we looked up the lyrics and Cobain is belting out ‘a denial!’. #WeWereinDenial

Check out the whole video above to see some of these #LOL lyric translations!

What song lyrics have you misheard before? mitú wants to know. Tell us in the comments below!

Notice any needed corrections? Please email us at corrections@wearemitu.com

Bolero Meets The Modern Club in Los Rivera Destino’s New Single “Castigo” with Pedro Capó

Latidomusic

Bolero Meets The Modern Club in Los Rivera Destino’s New Single “Castigo” with Pedro Capó

Puerto Rican band Los Rivera Destino are back with their new single “Castigo” featuring Pedro Capó. The song is the first single from their long awaited album which is due to be released this summer.

Castigo” is the best of both worlds: fusing Bolero and Dembow, creating a fresh take on songs we would listen to at the club.

We had the chance to interview Los Rivera Destino for Latido Music by mitú, and they talked about filming the music video, songs that they would like to see with Bolero covers, working with Bad Bunny again, and more.

Check out our interview below:

Watch the music video below:

Notice any needed corrections? Please email us at corrections@wearemitu.com

Dimelo Flow Talks Career Beginnings, Working With Sech, Daddy Yankee and Representing Panamá at The Global Music Stage

Latidomusic

Dimelo Flow Talks Career Beginnings, Working With Sech, Daddy Yankee and Representing Panamá at The Global Music Stage

Welcome to Spotlight, where we do a deep dive in the careers of artists, producers, songwriters and more people making an impact in the Latin music industry.

Dimelo Flow, the Panamanian producer behind hits like “Relación Remix” and “Otro Trago“, talked to us about how he started off as a basketball prospect turned club DJ, and how his love for music led him to become a producer. Now he’s not only working with the biggest names in Reggaeton like Daddy Yankee, J Balvin, and Bad Bunny, but has his sights on making global records and putting Panamá on the map.

Watch the full interview below:

During our Spotlight interview, Dimelo also talked to us about his creative process, knowing exactly how to craft the perfect remix and where to locate each artist to create the perfect synergy on a track.

Dimelo also touched on reinventing his sound and collaborating with fellow Panamian artist Sech for his upcoming album ‘42.’

View this post on Instagram

A post shared by DIMELO FLOW (@dimeloflowofficial)

The Avengers project cemented Dimelo Flow, Sech, Dalex, Justin Quiles, Feid and Lenny Tavarez as a force in reggaeton and took their careers to new heights. Dimelo said that they are already working on a follow-up to The Academy.

He talked to us about sliding into Tyga’s DM’s and now he wants to produce for mainstream artists, naming his dream collabs to work with Post Malone, Drake, and Travis Scott.

READ: Run Away From That Toxic Relationship with Dalex’s New Single “Feeling”

Notice any needed corrections? Please email us at corrections@wearemitu.com