#mitúLIFE

Abuelita’s Colombian Dichos Every Latino Should Live By

Being raised by a Colombian abuelita, I grew up with sayings about everything. Every life lesson seemed to have a dicho to go along with it. And now {*trumpet flare*}, you can have ’em all in illustrated form!


“Un clavo se saca otro clavo.”

dichoscolombinanos_02
Credit: Erick Parra / mitú

Ah, the wise heartbreak quote!  This basically means that you’ll get over it, whatever “it” is, by being distracted with someone else. #ColdWorld


“Es méjor estar solo que mal acompañado.”

Dichos Colombianos 2
Credit: Sayuri Jimenez / mitú

It’s better to be alone than in bad company.  You don’t need anyone to be adding headaches (and heartache) into your life. Another great breakup quote for you to repeat to yourself while crying.


“El diablo sabe más por viejo que por diablo.”

dichoscolombinanos_04
Credit: Erick Parra / mitú

The older you are, the wiser you get. The most intelligent man still knows less than the old man. Also, watch out for the devil. He’s been around a while. And can probably do long division in his head.


“El que busca, encuentra.”

Dichos Colombianos 4
Credit: Sayuri Jimenez / mitú

Seek and you shall find. More specifically: If you’re looking for trouble or for the worst in people, you’re sure as hell gonna find it.


“Al que a buen árbol se arima buena sombra lo protege.”

dichoscolombinanos_03
Credit: Erick Parra / mitú

If you surround yourself with right people, you and your path will be protected. Awww! (Put another way: No, I don’t want no shrubs / a shrub is a guy who can’t get no love from me.)


“No escupa muy alto, porque en la cara le cae.”

Dichos Colombianos 6
Credit: Sayuri Jimenez / mitú

Don’t be stuck up — karma will get you back. And it’ll probably involve spit. Just sayin’.


“Camarón que se duerme se lo lleva la corriente.”

Dichos Colombianos 8
Credit: Sayuri Jimenez / mitú

If you don’t stay focused on your dreams, time will pass and you’ll never accomplish anything.


“El que no arriesga un huevo, no saca un pollo.”

Dichos Colombianos 7
Credit: Sayuri Jimenez / mitú

No risk without reward, my friends. Even if someone loses a b… an egg. 😉


“Ponte las pilas.”

dichoscolombinanos_01
Credit: Erick Parra / mitú

You’ve definitely heard this one before. PUT YOUR BATTERIES IN AND GET TO IT!


READ: The 9 Most Ridiculous Myths My Abuelita Swears By

Have any other dichos you live by? Share ’em below! *And who knows, we might illustrate those for you, too.* 😉

There’s A Group In Colombia Throwing Virtual House Parties With Amazing DJ’s And Supporting Vulnerable Communities In The Process

Things That Matter

There’s A Group In Colombia Throwing Virtual House Parties With Amazing DJ’s And Supporting Vulnerable Communities In The Process

DonaEnCasa / Instagram

With the pandemic forcing millions of us into lockdown and self-isolation, we’ve had to get pretty creative when it comes to socializing. One consequence of the lockdown has been the total shutdown of bars and clubs.

But let’s be real: the desire to perrear hasn’t gone anywhere.

So that’s where digital dance parties come to the rescue. And one group is creating super fun virtual parties with serious DJs spinning everything from EDM to reggaetón, while also supporting at-risk communities.

Dona En Casa is throwing virtual dance parties and supporting local communities with every peso they raise.

The Coronavirus pandemic may have spurred the group into action, but Dona En Casa is working on solving issues that existed long before Covid-19 threatened communities around the world.

Poverty, homelessness, lack of medical care and education – these issues all existed long before the virus hit but imagine how much worse they have become for impoverished communities in Latin America… Things have only gotten worse.

So, Dona En Casa decided to step up and try and do something about it while creating a platform for others to give back and have fun doing so – all from the safety and comfort of their own home. The group is also creating a fun space for people to escape the daily reminder of self-isolation and quarantine with lineups featuring amazing DJs.

Dona En Casa has helped frontline medical workers and has plans to help even more organizations – with your support.

Credit: donaencasa / Instagram

The group started off raising money for families in need of food assistance – and so far, the Dona En Casa and its partygoers have helped feed 100 families. But the group has also helped raise money to buy face masks and PPE for healthcare workers stationed in remote parts of Colombia that don’t have easy access to necessary equipment.

In an interview with Felipe Galvis, a founder of Done En Casa, he said the group is also looking to expand its giving programs by partnering with other organizations – including a dog shelter and a sanctuary for monkeys trafficked in the wildlife trade.

OK – but a digital dance party? What does that even look like…?

Credit: donaencasa / Instagram

Trust me, I had this question, too. But it actually sounds amazing! I mean basically you get to party from the comfort of your home, get dressed up or stay as dressed down as you want, make your own favorite beverage, and hang out with tons of other like-minded people.

The party takes place on Zoom and typically goes for two hours – but Galvis noted that their first party stretched on for four hours because people were having such a good time.

And this isn’t like something you’ll just stream while doing something on the side: Galvis said that at least 70% of people are really active and engaged – there’s tons of chatting, dance challenges, games, and even private chatting going. Can we expect a Done En Casa wedding some day?

Galvis pointed out that the last thing he expected to do in a quarantine was meet new people, but thanks to these parties that’s exactly what’s happened. Together, they’re building a community and in the process supporting vulnerable groups and helping out the entertainment industry and DJs along the way.

Mitú is joining Dona En Casa for two digital fiestas that will benefit TECHO – a major NGO across Latin America.

Credit: us.techo.org

This Friday and Saturday (May 22/23), Mitú is joining Dona En Casa for two crazy fiestas that will take place to benefit TECHO – a Latin American organization that provides support to communities in need.

TECHO is an organization that Dona En Casa co-founder Felipe Galvis holds close to his heart. As a former volunteer, he has seen the impact the organization makes. They provide food assistance, medical aide, supplemental education such as English classes, and they help small businesses with microcredits and coaching. The organization also constructs emergency housing for families who need them most.

You can join in on the parties with a donation that will 100% benefit the organization. The group is asking for a $9 USD donation – since with $9 USD they can feed a family for 10 days. And with your $9 donation you get access to both parties on Friday and Saturday.

Colombia has had a pretty strict response to the Coronavirus pandemic leaving many people with increased anxiety and loneliness.

Credit: donaencasa / Instagram

As soon as it became clear that Coronavirus was spreading across Latin America, Colombia sealed off its borders – including banning its own citizens from returning to Colombia. In fact, the country has been home to some of the strictest measures against the pandemic in Latin America. While this has had a positive effect at combating the outbreak, it’s also led to increased anxiety and loneliness among those who aren’t even allowed to leave their homes to visit family.

The Dona En Casa initiative is a win-win situation that helps people in need while also letting others dance and hang out in a socially distanced digital platform. If you’re interested in signing up for the event, check it out here.

Colombia Is Calling Your Name But How Much Do You Actually Know About This Incredible South American Country?

Culture

Colombia Is Calling Your Name But How Much Do You Actually Know About This Incredible South American Country?

omgitsjustintime / Instagram

Colombia has been a rising travel destination for several years now as more and more people realize it has so much to offer. From bustling cities full of life to snow-capped mountains and unrivaled jungle rainforests, Colombia is truly a destination worth exploring.

And before the Coronavirus pandemic halted the breaks on the travel industry, Colombia was quickly becoming a major appeal for travelers from all over the world. Just 10 years ago, Colombia received around 900,000 foreign visitors – last year that number stood at nearly 3 million!

Now, as many of us dream about our next vacation (which is likely months if not more than a year away…), we want to revisit some of our favorite travel hotspots and test your knowledge on South America’s top destinations.

The country has a bad rap – but safety has improved so much.

Credit: omgitsjustintime / Instagram

Unfortunately, it appears that not everyone knows that Colombia is well and truly back on the map, and that for the most part it is a safe destination for visitors to South America.

The drug cartels, still very much present, tend to keep their violence off the streets and a truce between FARC and the government has largely been held in place. Still, you may hear stories and sure there are parts of the country you probably shouldn’t visit, but Colombia has overwhelmingly improved its security. Anthony Bourdain summed it up pretty perfectly:

“If you want to find bad people in Colombia, you can surely find them, as you could in New York or Los Angeles. But nowhere have my crew and I been treated better or with more kindness and generosity. I’d bring my family on vacation there in a heartbeat. And hope to soon. As I said before: Colombians are proud. Let them show you what they are proud of.”

Colombians sure love their fiestas – the country is home to four of the world’s largest parties.

Credit: Bret Silverwood / Flickr

From the biggest salsa festival, theatre festival, outdoor horse parade to a flower parade, Colombia knows how to throw massive parties. Many of these events are scheduled well in advance so you can start looking for dates in 2021 and plan your trip accordingly!

Colombia is a major music-producing country – Maluma baby!

Credit: maluma / Instagram

Colombia has given us some pretty awesome people: hip-shaking Shakira, author Gabriel Garcia Marquez (who penned Love in the Time of Cholera) and actor John Leguizamo (of Moulin Rouge and Romeo & Juliet fame – Google him, you’ll know) all call the country home.

Not to mention Juanes, Maluma, J Balvin, Karol G and so many others.

Colombia is the only country in South America that has coastlines on the Pacific Ocean and the Caribbean Sea.

Credit: Bret Silverwood / Flickr

Ok, so the Pacific side isn’t all that much of a tourist destination yet – it lacks the sandy beaches known to the Caribbean side. But still, you get the best of both worlds with two different coastlines to choose from.

There are about 80 different regional languages spoken across Colombia.

Credit: Bret Silverwood / Flickr

Spanish, like most of South America, is the official language of Colombia and you’ll get by in most of the country with it. But keep in mind if in smaller villages that it’s more than likely you’ll encounter Indigenous languages – many of which are in danger of extinction.

Aguardiente is the national drink.

Credit: omgitsjustintime / Instagram

You’ll either love it or hate it but either way you’ll end up drinking tons of it. It’s cheap and mixes pretty well.

Capital Bogota has one of the biggest cycle path networks in the world.

Credit: omgitsjustintime / Instagram

Bogota’s bike network is the largest network in the America’s and it actually carries more than 600,000 riders each and every day. That’s some serious ridership and is kind of surprising considering the city sits at an altitude of nearly 3,000 meters (or more than 8,000 feet).

Colombia is one of the most mega-diverse countries in the world.

Credit: National Geographic

Colombia is the second most biodiverse country in the world, after only Brazil which is 10 times its size, and one of only 17 “megadiverse” countries. It has the highest amount of species by area in the world, including more species of bird than all of Europe and North America combined.

Plastic surgery really is a thing.

Credit: omgitsjustintime / Instagram

Having grown up in a society where butt implants were a thing the Kadarshians constantly denied, it was fascinating to see so many people openly displaying their ‘physical enhancements.’

According to some locals, the plastic surgery crazy may be thanks to the drug cartels – who allegedly like women to look a certain way. But one thing’s clear – plastic surgery is big business in Colombia with some tour companies actually changing their business model to do ‘surgery tourism’ from the U.S.!