Entertainment

JLo Is In Hot Water For Her Lyrics In New Song With Maluma After She Calls Herself ‘La Negrita’

One of the few highlights we’ve had amid this unprecedented year of trauma has been the music industry. From Maluma and Cardi B to Bad Bunny’s surprise albums, we’ve been blessed with some of the best songs ever. Plain and simple.

Despite the global pandemic, many singers have managed to stay busy and put out new tracks. Maluma and Jennifer Lopez are no different as the duo are working on music for their upcoming movie project, Marry Me.

However, the one of the tracks from the upcoming film isn’t getting the type of reception that JLo had likely counted on.

Jennifer Lopez is facing criticism for calling herself a “Little Black girl from the Bronx” in her new track with Maluma.

Despite the pandemic putting the breaks on so many aspects of the entertainment industry, Jennifer Lopez has managed to keep herself busy with new projects. One of her most hyped projects has got to be her collaboration with Maluma on the upcoming film, Marry Me.

In anticipation of the film’s release on Valentine’s Day 2021, the pair have released two new tracks that will also be in the movie’s soundtrack. However, the most recently released song, “Lonely,” isn’t getting the attention that neither JLo or Maluma had likely hoped for.

In the lyrics for the song, which JLo sings with Maluma, Lopez sings “yo siempre seré tu negrita del Bronx” (I’ll always be your Black girl from the Bronx). Obviously, that lyric is causing loads of controversy and fans and critics alike are letting Lopez know they’re out OK with it.

Many are taking issue with the lyrics because “Jenny From The Block” has never really claimed or referenced herself as Black in the past. So why now? And why use an outdated term that’s incredible insensitive to the Afro-Latinx community.

Negrita is a questionable Spanish term that should definitely be phased out amid Spanish-speakers.

Many people are taking issue with the lyrics because they include the controversial term negrita, which is really an outdated Spanish-language term that’s often used as a term of endearment to describe people who are dark-skinned.

It’s a common nickname among Spanish-speakers but it should be phased out of the Spanish language as it’s extremely insensitive to Afro-Latinos.

Both fans and critics have called out Lopez on Twitter.

Fans were obviously confused as to why Jennifer would describe herself as ‘Black’. 

‘Maybe if she said brown girl she coulda gotten away with it,’ one fan said.  Another commented on social media: ‘This is so insulting as an actual black woman.’ 

‘I heard the song and I was like “what she just say? Rewind that. cause she definitely not Afro Latina,’ one fan said. 

However, many others from the Latina community weighed in to explain that while the translation of ‘negrita’ literally means ‘black girl’, it’s not used in that sense. 

‘If your hispanic or latino you know what she means. yes it sounds weird asf the literal translation but that’s not what she means,’ one fan explained.  They continued: ‘As far as I know it’s like a term of endearment for darker complexion within the community. I think she should have not used it being that not everyone would get it and in my opinion her skin isn’t even considered dark. Plus with the times we are in like let’s do better.”

This isn’t the first time the singer has come under fire for insensitive actions around race.

Unfortunately, this isn’t the first time that Jennifer Lopez has been called out for appropriating Black culture, but this is the first time that she’s facing such a major backlash.

Jennifer Lopez has proudly claimed her identity as a Puerto Rican woman but she’s never claimed Black ancestry or self-identified as an Afro-Latina – so her use of the term is troubling.

In the 2001 hit remix of “I’m Real” with Ja Rule and Ashanti, JLo sang along to the N-word slur and faced a similar backlash then. She ended up going on The Today Show to claim that the lyrics were written by Ja Rule and were “not meant to be hurtful to anybody.” She went on to say that “for anyone to think or suggest that I’m racist is really absurd and hateful to me.”

Then there was the whole debacle from this year’s Super Bowl halftime show (which feels like a lifetime ago!) when many criticized her and Shakira for performing for a franchise that didn’t support the Black Lives Matter movement.

Hopefully, this incident on JLo’s part will bring with it a discussion about the term negrita and we can finally eliminate it as a ‘playful nickname’ in the Spanish-speaking community.

Notice any needed corrections? Please email us at corrections@wearemitu.com

We Finally Know What Jennifer Lopez Thinks About ‘Selena: the Series’ on Netflix

Entertainment

We Finally Know What Jennifer Lopez Thinks About ‘Selena: the Series’ on Netflix

Credit: selenanetflix/Instagram; Vinnie Zuffante/Getty Images

Netflix’s new show, “Selena: The Series” is set to premiere this Friday and everyone who was a fan of the incomparable Selena Quintanilla is beside themselves with excitement.

We don’t know a ton about the upcoming series yet, just the little information that Netflix has released about the general plot and cast. Per Netflix, the series will focus on Selena as she “comes of age and realizes her dreams”.

It will also focus on her family and, of course, her music. According to reports, we also know that the Quintanilla family is involved in the series. Relative unknown Christian Serratos will be playing La Reina herself.

But what we’ve all been dying to know since the new series was announced in 2018 is: What does JLo think?

Lopez famously played Selena to great critical acclaim in 1997. Well, folks, we finally have an answer! Lopez appeared on the series’ official Instagram account to give the upcoming series her full support.

In a video posted to the account, Lopez talks about the new series. “Guys, I don’t know if you’ve heard about this new Selena series on Netflix,” Lopez says, laughing a bit because yes we all know and we literally can’t wait. “Playing Selena was kind of a landmark moment in my career. And I was so excited when I saw the trailer and heard about it.”

She also added that she thinks the new show will introduce tons of new fans to Selena’s story and her music.

“It’s a great way for this generation to get to know Selena,” Lopez continued on the Instagram video. “I love Selena. She’s such a big part of my life and my career. And I can’t wait to see it!”

Jennifer Lopez famously starred in the original movie about the Queen of Tejano music in 1997. At the time of its release, the movie was a critical and commercial hit. It’s no wonder that, in the time of spin-offs and reboots, Netflix decided to cash in on the devotion of Quintanilla’s built-in audience.

Christian Serratos is definitely feeling the pressure when it comes to portraying Selena after Lopez’s pivotal 1997 performance.

Addressing the pressure of tackling her own version of Selena Quintanilla after Jennifer Lopez’s version has become so popular over the years, Serratos said she’s trying not to let the pressure get to her.

“Sometimes I do have to remind myself that I can’t please everybody because I’m human,” she said in an interview with The Big Ticket. “But the thing I tried to do first and foremost was to honestly portray her spirit because I think that’s what made her so lovely and so iconic.”

Notice any needed corrections? Please email us at corrections@wearemitu.com

A Racist White Woman Was Caught On Video Telling Black Neighbor To “Act White” Because It’s A White Neighborhood

Things That Matter

A Racist White Woman Was Caught On Video Telling Black Neighbor To “Act White” Because It’s A White Neighborhood

Justin Sullivan / Getty Images

Surprise, surprise! Another racist white woman ahs been caught on camera harassing her Black neighbors. This time the target was a Black family who had been neighbors of the alleged racist for more than ten years.

It seems that every week we see new videos going viral involving white peoples being racists. In some of these incidents, these individuals have threatened or called the police on Black Americans doing seemingly routine or nonthreatening activities.

Such actions from white Americans have received heightened national scrutiny, particularly in the wake of the Black Lives Matter and anti-racism demonstrations that have taken place across the country and around the world in the past several months. Demonstrators have called for an end to systemic racism in U.S. society, and in particular for major police reforms and changes to the justice system.

But none of that seemed to matter to this woman who wanted her Black neighbors to start acting white.

A White woman is going viral after threatening her Black neighbor and telling her to “act white.”

The Jones family, who have lived in California’s Discovery Bay neighborhood for more than ten years, captured their neighbor asking, “Why don’t you act like a white person in a white neighborhood?”

According to the family, who spoke with local media, they haven’t previously had any problems with white neighbors. But that changed when a white neighbor confronted them on Monday, in an incident that was captured on video.

Gerritt Jones and his family have lived in the Bay Area neighborhood for 12 years and say they’ve never had any issues involving the woman they identify as Adana Dean, who lives across the street from them.

In surveillance video and cell phone video provided to ABC7 News by the Jones family, you can hear Adana say “You know what? You guys are acting like Black people and you should act like white people.”

She goes on to say in another clip “You’re a Black person in a white neighborhood and you’re acting like one why don’t you act like a white person in a white neighborhood?”

“Unfortunately that’s the reality of being black in America,” says Gerritt.

The incident made headlines and got the attention of the country sheriff.

Adana had threatened the family with her racist words but was also holding a stun gun when she confronted the family. As a result, the Contra Costa County Sheriff did respond to the incident and spoke to both parties, although no charges were filed.

“The Contra Costa County Office of the Sheriff takes these types of acts seriously. Deputy sheriffs responded to the home yesterday and contacted both parties involved,” Jimmy Lee, director of public affairs at the sheriff’s office, said in a statement.

Although deputies determined that no crime had been committed, a report was taken to document the interaction between the two neighbors, as the original complaint was in reference to a neighbor dispute due to an off-leash dog,” Lee said.

Unfortunately, incidents like this one are far too common across the country.

“It don’t matter if you grew up in a gated community your whole life,” Gerritt Jones, another family member, told KNTV. “It’s bound to happen. It’s going to happen. And as African Americans, unfortunately, we have to prepare our children on how to deal with this.”

“It was just very angering to see that come to our front door,” Jariell Jones, another family member added. She said her family has always gone out of their way to “be extra nice, say ‘yes, ma’am, yes, sir,’ which I feel is sick that we even have to feel that way.”

Jones added, “But even though we were trying to be good Black people in their good white neighborhood, they still treated us this way.”

However, the incident has empowered the family to be who they are. “We’re going to act Black in our white neighborhood,” Jones added.

Notice any needed corrections? Please email us at corrections@wearemitu.com