Entertainment

Test Your Bad Bunny Fandom By Taking This Quiz On The ‘Esta Rico’ Lyrics

The más rico Bad Bunny is, the better his shade game is. All his Vega Baja friends say he’s always had a unique style, but could never afford to really nourish it. Now that he’s become the worldwide King Bunny of Latin Trap, it’s Gucci forever, and single hits derecho y izquierda.

Whether you’ve heard Bad Bunny’s latest collab with Marc Anthony and Will Smith, can you guess the smoldering boricua’s lyrics? Take this quiz and we’ll tell you how rico you are en este momento.

Chiquis And Becky G Release Video For Spanish-Language Version Of Dolly Parton’s Hit Song ‘Jolene’

Entertainment

Chiquis And Becky G Release Video For Spanish-Language Version Of Dolly Parton’s Hit Song ‘Jolene’

ChiquisOnline / YouTube

Dolly Parton’s “Jolene” is arguably one of the most iconic songs in American music. We have all heard bits and pieces of the song growing up because it is just that iconic. After almost 50 years, “Jolene” has another Spanish-language cover brought to us by Becky G and Chiquis.

Spanish-speaking country music fans have a new cover to celebrate.

Becky G and Chiquis have released the music video for their Spanish-language cover of the American classic song “Jolene.” Originally released by Dolly Parton in 1973, “Jolene” is one of those songs that have become a timeless classic of American music.

Country music is quickly becoming a favorite genre in the Latino community. There has been a 25 percent increase in Latino support of country music. When you consider how many Latinos live in the south in states like Texas, it kind of makes sense.

Rolling Stone magazine claimed that it was the first Spanish-language cover of the song.

The magazine got called out on Twitter after claiming that this was the first Spanish-language cover of “Jolene.” The cover by regional Mexican music divas Becky G and Chiquis is good but it is not the first.

The first Spanish-language cover of “Jolene” is by Las Chicas del Can.

The Dominican group recorded “Youlin” in 1985 and the merengue take on the song is really fun to listen to. The version from the girl group is a very different take and feel on the song as compared to Becky G and Chiquis. The two songs are very different and both are very fun to listen to.

Either way, fans of country and regional Mexican music are here for this.

The music video is an animated rollercoaster with Becky G and Chiquis playing tough mujeres doing their thing. The music video is set up like a comic book because we all know that the most amazing superhero stories are comic books. Tbh, these two looked perfect in their tough acting roles.

If you want to listen to the original “Jolene,” here it is.

Truly, this will probably remain one of the greatest American classics of all time.

READ: Becky G Performs Tribute To Selena At San Antonio Concert

Gender Is So Last Year And These Celebrities Know How To Expertly Play With Gender

Entertainment

Gender Is So Last Year And These Celebrities Know How To Expertly Play With Gender

badbunnypr / ajathekween / Instagram

Non-binary individuals, also known as genderqueer, encompasses a spectrum of gender identities that escape the traditional definitions of masculine and feminine. In short, their gender identity falls outside the man/woman gender binary, outside cisgender paradigms (cisgender refers to a person whose personal identity and gender both correspond to their birth sex). For years, genderqueer folks were forced to live in the shadows, either due to conservative social norms or due to lack of awareness of this identity.

Recently, a group of celebs have come out as non-binary and we think that’s fabulous. We can think, for example, of Australian model Ruby Rose (remember their steamy affair with Piper in “Orange is the New Black”? Just this month “Queer Eye”hairstylist extraordinaire Jonathan Van Ness came out as non-binary. He told OUT magazine: “The older I get, the more I think that I’m nonbinary — I’m gender nonconforming. Like, some days I feel like a man, but then other days I feel like a woman. I don’t really — I think my energies are really all over the place. Any opportunity I have to break down stereotypes of the binary, I am down for it, I’m here for it. I think that a lot of times gender is used to separate and divide. It’s this social construct that I don’t really feel like I fit into the way I used to. I always used to think ‘Oh, I’m like a gay man,’ but I think any way I can let little boys and little girls know that they can express themselves and they can like be.” This pretty much sums up what genderqueer identity is all about.

Because we celebrate identities of all forms, here are some genderqueer POC stars that make us proud and happy! Some of them have identified as genderqueer while others have broken the paradigms of cisnormativity. Bien por ellos, muy bien!

Rico Dalasam, the Brazilian rap dynamo

This Brazilian rap artist and former hairdresser has taken his genderqueer identity to powerful lyrics of political resistance. He told Vice: “All the marginal communities I’m a part of—young, black, gay—all of these identities are forced to be ashamed by the oppressor. But I’m the potential of resistance.” With a career that started in 2014, Rico Dalasam has achieved success thanks to his high couture looks and remorseless combative attitude.

Bad Bunny, the boricua marvel

Bad Bunny wears long nails and jewelry that would commonly be associated with a feminine aesthetic. As we have reported, he is unbothered by those who criticize his non-binary moda. He identifies as a straight man but finds inspiration in the queer community. He has talked about his fashion choices in a GQ interview: “There’s people that appreciate what I do; there’s people that criticize it,. There’s people who say, ‘Thank you for sticking up [for us], thank you for defending [this].’ There’s others that say I’m an opportunist.” Be what it may, Bad Bunny is challenging the role of masculinity in urban culture and in a musical genre, reggaeton, that is often criticized for its often sexist lyrics.

Valentina, global drag phenomenon

View this post on Instagram

@lacasadelasflorestv on @netflix @netflixlat @netflixes

A post shared by Valentina💋 (@allaboutvalentina) on

“I identify as nonbinary,” Valentina told Out in an interview. “I don’t completely feel like a man, I don’t completely feel like a woman. I feel like a goddess. I feel like I’m my own gender.”

The “RuPaul’s Drag Race” superstar is one of the most recognizable faces in the drag world. We are so proud of the Latino representation Valentina has been able to bring to the drag world.

Aja, bruja extravaganza

Aja’s experience coming to terms with her gender identity was a long one.

“When I was 18, I actually lived as a trans woman for almost a year,” Aja told Them. “I thought I was trans, and then I learned through the education of the queer community about being non-binary, genderqueer, and all these different [identities]. I realized that I do feel like a woman, but I feel comfortable in my body. I don’t feel the need to change anything. I don’t feel the need to appear more feminine to society’s standards.”

Amandla Stenberg, from “The Hunger Games” to queer advocate

This amazing African-American young actress openly uses they/them as pronouns. She came out as non-binary on Tumblr (before she came out to her family!), by writing: “I honestly don’t know… I mean they/them makes me feel comfortable but I know that the media and the general populace that follows me will critique it/not understand which makes me feel sad and almost more uncomfortable. So I guess she/her for now”. Not in the cisgender closet anymore, dear Amandla! 

Liniker Barros, the Brazilian soul star

Samba and Latin rhythms find a nice home in the tender voice of this musical prodigy. Liniker is the lead singer if the band Liniker and the Caramelows, and many of their lyrics focus on the joy and tribulations of those who are not cisgender. They told the Spanish newspaper El Pais: “Why should I wear jeans and a T-shirt and present myself as just a voice? My body is political. I need to show my audience what I’m living.” Liniker is well aware of the fact that they represent a wider community. They told Now: “[My] visibility as a singer helps me occupy spaces that aren’t the usual ones for trans women. That representation is so important. Brazil remains a very transphobic, chauvinist, racist country, with a lot of hate speech. When a trans woman takes the stage, that alone is political.”

Angel Haze, rapping for freedom

View this post on Instagram

on my way to drop the album

A post shared by Angel Haze (@angelhaze) on

Born Raykeea Raeen-Roes Wilson, this rap artist identifies as pansexual and agender. Angel Haza has said: “I sound like four people when I get written about as ‘they.’ It drives me crazy. If you call me ‘him’ or ‘her’ it doesn’t matter to me. I don’t consider myself of any sex. I consider myself an experience.” Quite an interesting and revolutionary approach! Angel Haze used to date Ireland Baldwin, the daughter of Kim Basinger and Alec Baldwin. 

READ: Marvel Is Bringing More LGBTQ Characters To The Universe