Culture

Guatemalans Called Out A Viral Tweet For Misrepresenting Their Nation’s Tamal

It started with a simple tweet: “Aver which one do prefer?” Bryant Sosa Lara (@urfavsalvi) asked Twitter their favorite tamal, alongside a photo of different maíz-featured recipes emblazoned with their corresponding emoji flags. Mexican, Salvadoran, and Guatemalan Twitter rose up to toss their votes into the ring, and to defend their nation’s tamal recipe. “And I’m not trying to start an argument lol you’ll be surprised by my answer,” Sosa Lara follow-up tweeted to no avail. Thousands of likes, retweets and comments later, #Guatemala started trending and Sosa Lara had to post the most bien portado video to explain Latin America’s biggest misunderstanding yesterday.

Twitter users were quick to point out that one of these is not a tamal.

CREDIT: @URFAVSALVI / TWITTER

The Salvadoran “tamal” is in the center and before you start questioning (like everyone else) why El Salvador is represented by a burrito, don’t. “The salvi tamal is wrapped cause it JUST CAME OUT LA OLLA IT WAS HOT AF pasmados inútiles,” Sosa Lara defended. Guatemaltecos rose from their graves to point out that their representative dish is not a tamal. “Guatemalan tamales are wrapped in banana leaf wtf,” tweeted one Guatemalteca. “Those are chuchitos,” another Guatemalteca pointed. Pretty soon, everyone and their mother were trying to point out that Sosa Lara was wrong.

Thats not a Guatemalan Tamale. The ones from Guate are made using a banana leaf and is like twice the size of Mexican tamales,” tweeted one Señor Leo (@SenorLeo_). “Guatemalan tamales are wrapped in a banana leaf that are then individually wrapped in aluminum foil so that they’re as moist as possible,” tweeted Ivan Ortega (@IvanOrtega94). Others were perplexed AF, tweeting cropped photos of the Guatemalan dish and asking, “que en the f*** es esto?” Someone else hilariously joked, “Damm Guatemalan joints are FIREEEEE”

Guatemalan Twitter educated the lost and confused: “It’s a Chuchito, it isn’t really a Guatemalan Tamale.”

CREDIT: @WALTERG_REAL / TWITTER

“ES LA MISMA MIERDA!!!!! people really trippin cuz this man displayed a chuchito ????” an incredulous tweeter shared along with a screenshot of a Google image search of chuchitos. Guatemalan chuchitos are usually much firmer and smaller than Mexican tamales but are prized for the salsa and curtido that comes with it. While Guate chuchitos are made with maís like Mexican tamales, in Guatemala, a tamal is always wrapped in a banana leaf and made of potatoes or plantains. 

“Lmao leave it to a salvadorian to start a full on war ????????,” someone else tweeted.

Even though Sosa Lara never called them tamales, the Internet got confused and started dissing Guatemala, enraging Guatemalans.

CREDIT: @YOOADRIENNEEE / TWITTER

“Guate with the sad a** tamal. that jaunt ta mal,” tweeted one Francisco. Of course, no proud Guatemalteca would allow their country’s tan rico tamales and chuchitos to be so misunderstood. “That ain’t no Guatemalan tamal that’s a chuchito,” one Adrienne responded. A dialogue commenced. “Ma’am that’s the word used to described a small dog in Salvadorian lingo. Example: “El perro de blues clues es un chuchito”. Thank you for coming to my Ted talk,” Francisco replied. “Well in guate it’s what that pic tries to pass as a traditional tamale,” Adrienne responded. Okay, alright, we see you.

But Lara Sosa *never* once called the chuchito a tamal and had to post a video to clarify and end the war.

CREDIT: @URFAVSALVI / TWITTER

“Why they diss our tamales like that?? It don’t even look like this?? ????????” tweeted @muertoculo. Sosa Lara took time out of his life to individually respond to the offended Guatemaltecos to tell them, “Scroll down and look at my video pasmado.” In the video, Sosa Lara took a moment to politely educate the people who called him “uncultured swine.” To all the folks who came out to angrily tell Sosa Lara that the chuchito isn’t a tamal… he knows. After people watched the video, there was only one conclusion to be made: that man es bien portado.  He politely recited all the shade he got and spoke “con todo respeto.” 

Y’all. The Chuchito won anyway.

CREDIT: @MUNOZISFANCY / TWITTER

Though Sara Martinez has an idea that could give us peace on earth. Why do we have to compare what the word “tamal” means in different countries? Her bid for world peace is to just compare dishes, regardless of their name, based on their ingredients. “K, first off: chuchitos are not even in the same level and they still won. Second, We need to start comparing husk with husk tamales and banana leaves with banana leaf tamales. Masa with masa and masa de papa with masa de papa. Don’t trip,” Guatemalteca Sara Martinez tweeted, enforcing universally respected tamal rules.

READ: People On Twitter Can’t Get Enough Of A Woman Selling The Official Tamales Of Billie Eilish

Notice any needed corrections? Please email us at corrections@wearemitu.com

Showtime’s ‘Bad Hombres’ Is A Documentary Highlighting The World’s Only Binational Baseball Team

Entertainment

Showtime’s ‘Bad Hombres’ Is A Documentary Highlighting The World’s Only Binational Baseball Team

tecolotes_2_laredos / Instagram

Sports have a way of bringing people together. The experience of rooting for your team is a unifying feeling that transcends borders and culture. Showtime is exploring the importance of sports through the lens of the Tecolotes de los Dos Laredos.

“Bad Hombres” is a documentary highlighting immigration under President Trump through baseball.

Tecolotes de los Dos Laredos are the only binational professional baseball team in the world. The team splits their home games between stadiums in Laredo, Texas and Nuevo Laredo, Mexico. Director Andrew Glazer wanted to highlight the immigration issue through a sports lens to offer a different layer to the narrative.

“Most of the people trying to come into the U.S. are families and children trying to escape horrible violence in Central America,” Glazer told CBS Local’s DJ Sixsmith. “That story has been told, so what I wanted to do was show people in a way that I thought would be relatable to what life is like on the border. What life is like on those two sides and how interconnected they are. The thing that struck me to be honest is that initially in Laredo, Texas was how pervasive Spanish is spoken.”

The documentary shows the struggles of the baseball team trying to make sense of the volatile U.S.-Mexico border relations.

The Tecolotes de los Dos Laredos split time playing their home games between two stadiums in the U.S. and Mexico. The Trump administration’s constant battle with Mexico and threats to close the border put the team’s season in jeopardy. A first look teaser shows team managers trying to coordinate the release of game tickets in time with the ever-changing immigration announcements from the Trump administration.

“Bad Hombres” speaks politics without directly addressing politics.

“Even though my film has an overarching political message, the players are not covertly or overtly political in any way,” Glazer told CBS Local’s DJ Sixsmith. “They are baseball players and they are living their lives and a lot of them are trying to make it to the majors and some of them were in the majors and are now finishing their careers. There wasn’t a whole lot of political discussions.”

Glazer made sure to highlight the depths and complexities of the team members dealing with the political climate without politics.

“Inherently, what made the team fascinating is you had players from the U.S. who were Anglo-American players and Mexican American players who had a different perspective,” Glazer told DJ Sixsmith. “Then you had Mexican players and some Dominican players and Cuban and people from everywhere else. There were different languages and different perspectives. Seeing how that developed over time was pretty fascinating.”

“Bad Hombres” is streaming on Showtime.

READ: Veronica Alvarez Is The Coach For The Oakland A’s And Her Presence Is Giving Girls A Chance To Pursue Baseball

Notice any needed corrections? Please email us at corrections@wearemitu.com

Social Media Shows Up To Help Abuela Living In Dire Straights While Taking Care Of Disabled Great-Grandson

Things That Matter

Social Media Shows Up To Help Abuela Living In Dire Straights While Taking Care Of Disabled Great-Grandson

Isabel Zamudio / Getty Images

All too often we hear stories involving social media that don’t paint the best picture of the digital platforms. From trolls coming for people or fights and arguments going public to sexual harassment and doxxing, social media has so often been used as a tool to do harm.

Thankfully, though, that’s not always the case.

Now we get to tell the story of how one viral video has helped rescue a 90-year-old abuelita and her disabled 17-year-old great-grandson from dire straights.

A 90-year-old abuela and her great-grandson will soon have a new home thanks to support from social media.

Last week, a video was posted to social media about the dangerous and unsanitary conditions a 90-year-old woman and her great-grandson were living in. The woman, from Veracruz, Mexico, lived with her great-grandson, Pedro Miguel, in a shack with tarps for walls and rusted-out tin roof.

The shack was furnished with not much more than a bed, which got wet every time it rained. López’s children have died, her grandchildren have abandoned her, and Pedro is basically the only family she has.

Since the video went viral, DIF Family Services agency met with López and her grandson to assess their health and announced both would get the medications they need. Meanwhile, Leonor López, has been housed in a shelter for the elderly and Pedro was placed in a state-run home where each will remain until authorities can find a home for her and Pedro.

The great-grandmother and her great-grandson are all the other has.

Credit: Isabel Zamudio / Getty Images

Leonora has cared for Pedro ever since he was abandoned by his mother shortly after birth. The 17-year-old does not speak and suffers from epileptic seizures.

Before being placed in supportive housing, each day Leonor would leave her house with a rope tied to the arm of her great-grandson as they went out to collect whatever they could to earn money. Some days they’d collect aluminum cans or cardboard to sell and some days they’d visit verdulerías or even private homes to dig through the garbage to find something to eat.

Every two months Leonora would receive her disability pension of $2,500 pesos (or about $125 USD), which she had to use to buy medicines for Pedro. She also told Milenio that she owes money from the last time Pedro got severely ill.

“When he gets sick I take him to the hospital or to the Red Cross, but they charge me a lot, because he has seizures. This time he got sick I took him but they charged me $6,400 [pesos or ($320 USD)] for three days of care.”

However, since being taken into assisted care, Pedro has also been enrolled to receive his own disability pension, which will definitely help address his medical costs.

Sadly, there misfortunes haven’t ended there.

In what is truly a disappointing story, often times when Leonor and Pedro have gone out to try and earn what money they can, they’re home is robbed of what little they have. According to their neighbor Rogelio, the community hasn’t come to their support – instead they steal from the family.

“I don’t see someone coming to help her, on the contrary, what little she has there they steal from her, even though she is alone in her house they steal what little she can gather; people take advantage,” Rogelio told Milenio.

Thankfully, the viral video has helped spur change for the family and they’ll soon have a proper home and the government benefits they’re both entitled to.

Notice any needed corrections? Please email us at corrections@wearemitu.com