Culture

Trump Would Do Well In Remembering That His Grandfather Begged To Be Spared A Family Separating Deportation

Familia, what you are about to read is rich. Harper’s Magazine has recently uncovered and translated a German letter written by Friedrich Trump, President Trump’s grandfather. At the time of its writing, in 1905, Friedrich Trump was living in Bavaria as an “illegal alien” in what was then Bavaria, and had just received a letter of deportation. Trump responded by penning a letter begging for repatriation to Prince Luitpold. Prince Luitpold rejected Trump’s deeply reverent yet desperate request on behalf of his family’s mental health. The family later resettled in New York.

“Most Serene, Most Powerful Prince Regent! Most Gracious Regent and Lord!,” it begins.

Credit: @PeterFotopoulos / Twitter

Trump begins by explaining how his “parents were honest, plain, pious vineyard workers.” They strictly held [him] to everything good.” He then goes on to explain that he “apprenticed to become a barber,” emigrated to America and with “God’s blessing” he “became rich.” He moved back to Kallstadt, his birthplace in Bavaria, because his wife “could not tolerate the climate in New York.” He brought his “dear family” back to Kallstadt.

He pleads on the count of not separating his family.

Credit: @glennf / Twitter

“The town was glad to have received a capable and productive citizen. My old mother was happy to see her son, her dear daughter-in-law, and her granddaughter around her; she knows now that I will take care of her in her old age. But we were confronted all at once, as if by a lightning strike from fair skies, with the news that the High Royal State Ministry had decided that we must leave our residence in the Kingdom of Bavaria.”

“We were paralyzed with fright; our happy family life was tarnished.”

Credit: @fofochavez / Twitter

“My wife has been overcome by anxiety, and my lovely child has become sick. Why should we be deported? This is very, very hard for a family. What will our fellow citizens think if honest subjects are faced with such a decree — not to mention the great material losses it would incur. I would like to become a Bavarian citizen again.”

People are shooketh that POTUS hasn’t derived any empathy from his own abuelo’s experience as a deported illegal immigrant.

Credit: @MauiGigner / Twitter

Two generations later, Friedrich Trump’s grandson is the President of the United States and enacting new policies that specifically separates families at the border as a “deterrent” to immigration. When Friedrich’s reasons for immigrating was New York’s harsh climate and wanting to be close to his aging mother, we’d expect his grandson to have compassion for families who are fleeing gang violence, LGBT discrimination, and threats of death to protect their families.

That said, Bavaria rejected Trump, Sr. for dodging the military draft.

Credit: @mssenator / Twitter

Friedrich had fled Bavaria (now-Germany) when he was young as a method to escape the military draft. He obviously failed to report his emigration 20 years prior to receiving the letter because it was shady AF. Germany denied his request to stay in the country since he failed to notify the government of his emigration and for dodging the draft.

Given his recent hate speech to “send back” the four Congresswoman of color, this news has folks reeling in Trump’s own hypocrisy.

Credit: @MarioAVazquez7 / Twitter

Twitter user, Mario Vazquez, tweeted his thoughts, “HYPOCRISY: Melania, from Slovenia, illegally worked under a tourist visa in the 90s and then brought her parents over through “chain migration.” Trump’s mom immigrated from Scotland and his grandfather came from Germany. Should they all “go back” then?”

Fourth-generation Americans are chiming in acknowledging their privilege and degrading Trump’s hypocrisy.

Credit: @nosnibornasus / Twitter

What makes America great is that it did welcome Trump’s family at a time when immigration laws were tightening in the U.S. The President at the time had to veto a law passed in Congress that would require immigrants a literacy test by reading five lines of the Constitution. That POTUS rejected the requirement as un-American.

Friedrich Trump became a U.S. citizen after immigrating as an unaccompanied minor who didn’t speak English.

Credit: @AshaRangappa_ / Twitter

He certainly wouldn’t have passed Trump’s citizenship screening test that prioritizes those with Ph.D.’s and wealth. 

It seems as if our own abuelos are trying Twitter for the first time to “burn” Trump.

Credit: @RoberL01302168 / Twitter

We see you, Mr. Lopez. Solid burn.

We’ll leave you with one final reaction to the surfacing of Friedrich Trump’s letter.

Credit: @nharmertaylor / Twitter

You’re not aging very well, Mr. President. Might we suggest honoring the stories of your own ancestors? This country is built on family. Trump’s own family is built on “chain migration.” Without family, you’re just an old, unhinged, racist white-bordering-orange dude.

Immigration Advocates Are Sounding The Alarm Over Trump’s Decision To Collect DNA Samples From Asylum Seekers

Things That Matter

Immigration Advocates Are Sounding The Alarm Over Trump’s Decision To Collect DNA Samples From Asylum Seekers

Tom Pennington / Getty Images

In 2005, the DNA Fingerprint Act updated a former law‚ the DNA Identification Act of 1994, which denied authorities to obtain DNA from “arrestees who have not been charged in an indictment or information with a crime, and DNA samples that are voluntarily submitted solely for elimination purposes, from being included in the National DNA Index System.” In other words, the DNA Fingerprint Act was revised to protect the privacy rights of immigrantsIn 2010, the DNA Fingerprint Act was again revised because of then-Secretary of Homeland Security Janet Napolitano, who said government agencies didn’t have the resources back then to gather DNA from “migrants in custody who weren’t facing criminal charges or those pending deportation proceedings,” so another clause was put in place for them. Now, in another move in the attack on migrants, the Trump Administration wants to change that. 

The Trump Administration is continuing forward with its push to collect DNA samples from every migrant person that enters the U.S.

Credit: @nytimes / Twitter

According to the New York Times, “a homeland security official said in a call with reporters on Wednesday that the exemption [put in place in 2010] was outdated, and that it was time to eliminate it.” That statement means the government now has resources to sort through and gather DNA, which it didn’t have in 2010. But that assumption is a stark contradiction since border agents, and immigration officials are severely understaffed

Immigration advocates are calling foul on this tactic by the Trump Administration who continues to criminalize migrants who are seeking asylum. Once their DNA is in the system, they will forever be recorded as felons.

Credit: @jherrerx / Twitter

“That kind of mass collection alters the purpose of DNA collection from one of criminal investigation basically to population surveillance, which is basically contrary to our basic notions of a free, trusting, autonomous society,” Vera Eidelman, a staff lawyer with the American Civil Liberties Union’s (ACLU) Speech, Privacy, and Technology Project, told The New York Times

The government began collecting DNA from migrants starting this summer.

Credit: @CREWcrew / Twitter

At some point, this summer border agents began collecting DNA from migrants in order to verify whether or not they were related to the people they were traveling with. Agents were trying to prove whether family units entering the country together were actually related or traveling under false information. The DNA they gathered at the point was just to show family DNA. 

“This was really an investigative tool in attacking the fraudulent family phenomenon,” an ICE official said to CNN about the operation that began this summer. “We’re interested in using this as a tactical law enforcement tool, one of many, to be deployed when looking at a potential fraudulent family scenario.”

This new type of DNA that the administration is aiming to get would provide more extensive information and also would not be shared with other law enforcement agencies.

Credit: @YouGovUS / Twitter

The problem here lies with privacy concerns. For example, if an immigration official gathers DNA information from a migrant who entered the country illegally only to be given asylum later — because the court process takes a very long time — that person, who has the option of becoming a U.S. citizen at some point now has a criminal stain on their record for the rest of their life. 

Writer Kelly Hayes wrote an extensive Twitter thread that exposes the extensive damage and intrusion this form of DNA gathering will have for years to come. 

Credit: @kejames / Twitter

“A DNA registry for migrants,” Hayes tweeted. “Imagine the ugly possibilities of having a marginalized group of people that large cataloged according to their DNA, and that catalog being in the hands of the state. I know folks are focused on Ukraine, but this is a whole thing. We’re talking about hundreds of thousands of people, including children. With evolving technologies, the potential surveillance applications of a massive DNA registry are ominous AF.”

It’s unclear when this DNA collection will officially begin, even though the New York Times reports that Homeland Security officials have already said they have the right to get DNA from migrants. However, the Supreme Court has already ruled undocumented people have rights just as U.S. citizens do. 

“Though the Supreme Court has found that the constitutional right to privacy applies to everyone within the United States, regardless of their immigration status, a more restrictive interpretation of the Fourth Amendment has been applied within a 100-mile zone of the border, where suspicionless searches are allowed, even of American citizens,” the Times reports. And yet we already know some attorneys are trying to fight that the Fourth Amendment doesn’t apply to undocumented people

READ: A City Claims A Family Can’t Sue Over A Wrongful Death Because Undocumented People Don’t Have Rights Under Constitution

Donald Trump Tried And Failed To Write In Spanish Using Google Translate And This Is Why We Need Spanish Teachers In The U.S.

Things That Matter

Donald Trump Tried And Failed To Write In Spanish Using Google Translate And This Is Why We Need Spanish Teachers In The U.S.

Drew Angerer / Getty Images / Mitú

He has done it again. President Donald Trump’s Twitter is a gift that keeps on giving… us something to talk about. Trump went on a Tweet sesh, expressing his racist rhetoric, yet again.

Only this time, the attack came in the form of a poorly translated meme-like image that has the Internet shook.

Days after campaigning in New Mexico, a 50% Latino state that republicans haven’t been able to secure since George W. Bush’s presidential election, Trump sent his first Spanish-language Tweet ever.

The graphic, which he tweeted out, depicts Trump standing in front of a border wall, and a frown on his face. It reads “NO MÁS” in big bold letters. The usual anti-immigration rhetoric, however, provided some comedy on this occasion. I mean, does the President of the United States really rely on Google Translate to share a message in a different language? We’ll never know for sure. But a first-grade teacher could tell you, that using a robot to translate a human language, will definitely result in an unreliable source.

The auto-translate feature never fails…to fail. So should we even be surprised that not one person in the Trump administration could help to properly translate his insults? Given that it’s a language that the president obviously doesn’t speak and which he knows will make his bigoted white followers uncomfortable, the answer is… yeah, no. As 2020 approaches we can unfortunately expect more of these kind of messages as he prompts his followers into a white panic, relying on the ignorance of his fans. Clearly, the president will be doubling down on the hate that helped him get elected in the first place.

The xenophobic image, in which he was trying to say: “No more fake asylum”, “No more catch and release”, and “No more illegal entry into the United States” stated his usual discourse, and we get what he’s trying to say. But if you’re going to come after people, can’t you at least get someone competent to look over your copy?

Meanwhile, in New Mexico, the president tried his best to appeal to Latinx voters during his rally. And it got weird. At one point, Trump made a comment on how “white” one of his key Latino surrogates looks. “He happens to be Hispanic, but I’ve never quite figured it out because he looks more like a WASP than I do…But I’ll tell you what — there is nobody that loves this country more or Hispanic more than Steve Cortes,” Trump said. Cortes is a Trump supporter and TV commentator, as well as a member of Trump’s Advisory Council.

“Nobody loves the Hispanics more!” Trump continued, before asking Cortes “Who do you like more, the country or the Hispanics?”

Suggesting that Latinos have dual loyalties.

His answer though was pure gold: “I may have to go for the Hispanics to be honest with you…We love our Hispanics”

After the president tweeted the “NO MÁS” image, Twitter exploded with anger, but more so with mockery. Twitter users dragged the president’s intelligence, pointing out that he doesn’t speak a word of Spanish — and are not even sure that he masters English tbh (remember covfefe-gate?), others simply condemned his flat-out racism. 

Here for your entertainmnent is a roundup of just a few of the internet’s best reactions to the #GoogleTranslateFail.

After a lifetime of watching ‘Inglés sin Barreras’ commercials, it’s about time someone made ‘Español sin Barreras’… and sent a copy to the White House.

Covfefe anyone?

You gotta appreciate the artistry.

https://twitter.com/LuisValLeAnaya/status/1174450976008429570/photo/1

Can we have one sent our way asap?