Culture

Video: This Is How People Reacted When They Heard A White Mom Tell Her Adopted Latina Daughter To Speak English

It seems like every other day there’s a new viral video of an old Trump supporter or a young white bro telling a Latinx person in the US to stop speaking Spanish. Recently, two elder women angrily ordered a Puerto Rican manager of a Central Florida Burger King to go back to Mexico when they overheard him speaking Spanish in a private conversation, while two Mexican-American women were detained by the U.S. Customs and Border Protection just for speaking Spanish at a Montana supermarket. The xenophobic and racist attacks, both verbal and physical, have made many feel like it’s dangerous to speak their own tongue or like an outcast for communicating to their parents or grandparents in the only language they know.

The English-only movement has further divided a country, with those ignited by the bigotry of the Trump administration unfoundedly threatened by just the sound of a person of color speaking another tongue and others who understand there is no official language in the US supporting the linguistic freedom and multiculturalism that allegedly makes the nation exceptional. 

On an episode of What Would You Do?, host John Quiñones confronts the schismatic topic. 

During the nearly 9-minute-long segment of the ABC series, a white mother tells her adopted Latina daughter to only speak Spanish and instructs her to order a hamburger instead of a traditional Latin American dish. Using hidden cameras to record the very common, but in this case staged, scenario, viewers get a peak of how ordinary people behave when they witness dilemmas that either compel them to intervene or mind their own business.

During the segment, Michele, the mother, and Isabella, the daughter, are grabbing a bite at a diner in Orangeburg, New York. The child asks the Latina waitress for arroz con leche, to which her mother responds, “Isabella, stop speaking Spanish. You’re American. That is not your language. What is wrong with you?” The first person to overhear, an elder white teacher, engages with the duo, telling Michele she doesn’t think she’s going about the situation “in the right way.” 

“She should be proud of her Spanish language, not to be made to feel like she’s doing something wrong,” she tells the mother. Later, she even advises the mom to learn Spanish and tells the young girl that Spanish is a beautiful language.

When Quiñones, himself a Texas-born Mexican-American, reveals his crew and asks why the woman intervened, she responded, “When it comes to children, I go from a mouse to a lion. I just don’t like anybody taking advantage of a child.”

In another scene, Isabela asks for arroz con pollo. Michele, visibly upset, scolds the girl. “Isabella, in English,” she demands. “I brought you here to give you a better life, and I want you to speak American.

This time, another teacher in a nearby table overhears and decides to offer Michele a quick lesson — in patience.

ABC

When Michele stresses that she just wants her daughter to speak English because they’re in the US, the teacher sympathizes with her. “I know. I’m a teacher, and I get it. But you’re not going to get anywhere demanding it, and you can’t get frustrated by it.”

She then turns to the girl and attempts to rationalize her mother’s actions. When Isabela asks the woman “do you think it’s wrong to speak Spanish,” she replies, “Not to mommy, because mommy doesn’t understand that. It’s good manners if you are with other people that don’t speak it, to speak English.”

When Quiñones pops out and confronts the patron, he asks her why she didn’t flat-out tell the mother she was wrong. The woman, who noted that Michele would have had better results honoring rather than attacking her daughter’s native tongue, said she was “getting very frustrated” and “was thinking maybe it was very bad,” but doesn’t know why she didn’t challenge Michele more on it.

In the next case, it’s a Puerto Rican diner who overhears the conversation. Not immediately making any comment, when Michele steps away, Isabela engages with the patron, who informs her she, too, speaks Spanish. “Yo hablo español,” she says, before asking if the young girl likes living in the US. “That’s good that somebody loving adopted you,” she says.

When Michele returned, she asks the woman if she agrees that her daughter should be speaking English instead of Spanish, to which she responds yes. At that moment, her partner, a white man, appears puzzled and chimes in: “You speak Spanish,” he tells his girlfriend. “I don’t make you speak English.” He then reacts to Michele, saying, “She [his girlfriend] speaks Spanish whenever she wants, and there’s nothing wrong with that.”

When Quiñones comes out, he asks why the couple reacted the way they did. The boyfriend didn’t agree with the mother, explaining, “that’s who she is. That’s part of her identity.” As for the girlfriend, who was more sympathetic to the mom, she disclosed the discrimination she and her family experienced as Latinas in their predominately white neighborhood speaking Spanish and hoped the girl wouldn’t share her same fate. “I was a little annoyed in a way,” she said, “… but I’ve dealt with that.” She continued: “my mother spoke no English, and I had many fights when I was a teenager, people who would make fun a lot of times.”

Finally, in the last performance, it’s a white woman who is married to a Greek immigrant who is shaken by the confrontation. Angry by the conversation she overhears, she checks in on Isabela the moment her mom steps away, asking the girl if she wants her to call someone for her own safety and soon after informing a manager of the situation and urging them to phone officials who could help the girl.

When the mother returns, the woman confronts her. 

ABC

“We’re foreigners, so I don’t really understand what you’re talking about.” After Michele responds, “I just want her to be more American,” the woman questions, “and just forget about where she came from?” She continued: “We’re from Greece. We would never forget where we come from.”

Michele suggests that it’s different because her daughter is from Mexico, to which the woman, furious, says, “so you guys don’t accept Mexicans in your family?”

She added: “This is a melting pot of thousands of different people. My husband is Greek and my kids will speak Greek.”

Quiñones, who appears in the midst of the argument, informs the patron that she is on a TV show. The woman, who says she’s glad it’s fake because she was about to punch Michele, reaffirms that the US is a country where everyone is supposed to be welcomed and could proudly speak with their language. 

Meeting the actress who played Isabela, the woman tells her, “You would have been coming home with me tonight, and you would have been speaking English, Spanish, and Greek.”

Watch the entire segment below! 

Shakira Bounces Back After A Vocal Injury With A Whole Documentary—’Shakira in Concert: El Dorado World Tour’ Is Dropping This Month

Entertainment

Shakira Bounces Back After A Vocal Injury With A Whole Documentary—’Shakira in Concert: El Dorado World Tour’ Is Dropping This Month

Youtube

Shakira first gained fame in her native Colombia in the mid 1990s. And as a young millennial who grew up to her music, it’s hard to believe that the singer’s been such an iconic presence in Latinx music for almost three decades now. Shakira has built a name for herself as an entertainment powerhouse, this Latina has changed pop culture and reigns supreme as the hip-shaking queen. This year, she’s back from a vocal injury with a whole documentary —which will be premiering in theaters this month. 

In November 2017, Shakira suffered a vocal cord hemorrhage.

After a vocal injury which forced the singer to postpone her first tour in seven years — and her first since becoming a mother to two sons— Shak is ready to bounce back with a documentary that brushes on her vocal-cord hemorrhage injury, but mainly follows her in her 2017 tour ‘El Dorado’.

El Dorado, in 2017, marked her first U.S. trek in seven years. The run, however, was delayed for several months until Shakira recovered from her injury. 

We’ll get to see the Colombiana perform all of her classics. 

The 30-second trailer for the documentary, opens with shots that capture Shakira’s difficult recovery. But the rest of the trailer is packed with shots teasing the singer’s iconic return as she dances across the stage, plays guitar, beats the drums and sings to her classics “Hips Don’t Lie” and “Whenever, Wherever.”

Shakira took control of 100% of what went down during her ‘El Dorado’ tour.

instagram @shakira

Much like Beyonce did in her Homecoming show and ‘documentary’, this Latina diva took absolute control of every aspect of her live show: from the lighting to the musical arrangements to the choreography. “I want to look sexy as hell, or I cancel this!” yells Shakira with zeal to her crew during rehearsal in a scene of the film —and we can relate on a deep spiritual level.

In contrast to Beyonce though, and other superstars of her level, on this tour Shakira had no backup dancers, “I wanted the freedom to improvise,” she says to the camera during the film. The set design was purposefully minimalistic —inspired, she says, by Anton Corbijn, one of her favorite visual artists, who has directed music videos for U2, Metallica, and Depeche Mode.

The documentary was co-directed by the singer and will feature a lot of clips from her 2018 show in LA.

Shakira co-directed Shakira in Concert with James Merryman, and much of the movie was filmed at the pop star’s August 2018 concert in Los Angeles. The film will also feature behind-the-scenes clips and narration from Shakira.

Latinx music fans will also get to see other singers who have collaborated with Shakira.

instagram @nickyjampr

Fans of reggaeton are in for a treat! The documentary also features a few behind-the-scenes moments of Shakira in the studio with Maluma and Nicky Jam, writing and recording their songs ‘Perro Fiel’ and ‘Chantaje’ together. We’ll get to catch glimpses of her interacting with her family —aka her hottie of a husband, Gerrard Pique— and her band during rehearsals and between concerts. Viewers will even get to see her dancing and singing aboard her private plane, still brimming with adrenaline after performing the nightly two-hour-long show.

El Dorado won’t be available on streaming platforms just yet —the singer has something much bigger planned.

Instagram @shakira

Unlike other pop-star documentaries, El Dorado won’t be immediately available on streaming services or DVD. Shakira wanted her fans to have a communal fan experience by screening it in theaters. Shakira in Concert: El Dorado World Tour will be shown in more than 2,000 theaters in more than 60 countries on the same day. Alongside the film, there will be a live album of the tour coming out this week as well. 

Shakira dedicated ‘El Dorado’ to her fans.

instagram @shakira

The entire project, the film and album, is a gift to fans who have been with her through thick and thin and who, Shakira says, are the true protagonists of El Dorado. “When an artist decides to go on tour, in a way, he or she needs reaffirmation,”  she said. “We need to confirm that there’s people out there loving us, worshipping what you do. . . . [There’s] a very narcissistic motivation behind all of that.”  “When I came out on tour this time, there was none of that. I just wanted to do it for them, because they were there for me.”

Tickets for Shakira in concert are available on the film’s website. Shakira in Concert: El Dorado World Tour will premiere internationally on November 13th 

Camilla Cabello Appears Alongside Latina Activists And Game Changers For Time Magazine’s Newly Launched ‘Time 100 Next’

Things That Matter

Camilla Cabello Appears Alongside Latina Activists And Game Changers For Time Magazine’s Newly Launched ‘Time 100 Next’

camila_cabello / Instagram

This week, Time Magazine launched the first edition of its TIME 100 Next list. The new list, which is meant to expand upon Time’s annual list of the 100 most influential people in the world, which was first published in 1999, is meant to honor the rising stars of industries such as activism, art, and health.  

Not surprisingly, many of the honorees are Latinos!

Camila Cabello Time’s Big Artist 

Grammy-winning recording artist Alejandro Sanz writes about Cuban artist and upcoming actress Camila Cabello in the TIME magazine profile writing that she “is a pure and magnetic artist. We met a few years ago at the Latin Grammys, and shortly afterward, she told me that she wanted to sing together. In all my years in this industry, Camila was the first artist I’ve ever told that she could pick whatever song she wanted to sing.”

In his piece about Cabello, Sanz reiterates Cabello’s career writing that following her success with Fifth Harmony she began recording as a solo artist and worked to bring the roots of Latin music to a  broader audience. “In times like these, when noise can distort the purity of an artist’s message, Camila has managed to honor her story and her background in an authentic way with her pop music. The impact of her songs—from ‘Havana’ and ‘Señorita’ to ‘Shameless’ and ‘Liar’—has opened the door so that the world can see and hear the massive potential of the Latin music community.”

Vanessa Luna The Big Time Leader 

Writer Jasmine Aguilera explained that Vanessa Luna was working as an educator in Los Angeles in 2014 when one of her student’s parents had been deported. The incident gave Luna “an up-close view of how immigration policy can impact a child’s education. Three years later, the educator and DACA recipient co-founded ImmSchools, a nonprofit that trains teachers to better support America’s millions of children with undocumented family members by creating more inclusive classroom environments. In ImmSchools’ first 12 months, 960 students and their families participated in its programs—which include know-your-rights workshops and college-admissions guidance—and Luna, who was named a 2019 Roddenberry Fellow, says the nonprofit will reach more than 1,000 educators this fiscal year. “It shouldn’t be luck that an undocumented student gets what they need in school.”

Jess Morales Rocketto The Innovator 

@latinbowl/ Twitter 

Former Senator and Secretary of State, Hillary Rodham Clinton writes in her Times piece that “you couldn’t miss Jess Morales Rocketto during my 2016 campaign: she was the young woman standing on top of a cabinet, leading hundreds of staff and volunteers in a rousing chant. After the election, she used her passion, digital savvy and activist experience to facilitate the protests that cropped up at airports across America. She joined the National Domestic Workers Alliance, tackling issues from economic justice to immigration reform. Faced with the crisis at the border, Jess helped lead efforts to reunite every child with their loved ones. And after witnessing the power of women’s activism, she helped launch Supermajority, an organization dedicated to gender equity. She is not only tireless—she is fearless.”

Silvia Caballero the Innovator 

Senior Time’s writer Jeffrey Kluger describes Caballero, microbiologist and immunologist, as a researcher determined to save lives. According to Kluger, Caballero graduated from Weill Cornell Medical College in 2009 eventually began to work at Memorial Sloan Kettering Cancer Center where she developed a lab mouse with a gut that replicates the human systems infected by drug-resistant bugs. “She then turned the bodies of the mice against the invaders, discovering natural bacteria within the gut that could beat back the infection,” writes Kluger. “Now working for Vedanta Biosciences in Massachusetts, she heads the company’s multidrug-resistant organism decolonization program, whose goal is to do for people what Caballero did for the mice. Her treatment protocol could go into early trials in two years.”

Alexandra Rojas The Advocate 

Time / Twitter 

Writing about Alexandra Rojas, the executive director for Justice Democrats, TIME’s correspondent Charlotte Alter writes that “Rojas and her team recruit and train primary challengers—often young, working-class people of color—to unseat less progressive incumbents. In 2018, they helped elect what’s now known as the Squad: Representatives Alexandria Ocasio-Cortez, Ilhan Omar, Rashida Tlaib and Ayanna Pressley. Now Rojas is working to turn that momentum into more electoral power by building a bench of young progressives in Congress. So far, her group has endorsed eight new candidates running for congressional seats in 2020, including 26-year-old immigration attorney Jessica Cisneros, who has already raised more than seven times Ocasio-Cortez’s 2017 total. “

Paula Jofré A Chilean Innovator  

As Kluger describes in a separate profile about Jofré,  the Chilean researcher believes humans have a lot in common with the stars. “The sun and other stars are a lot like people: they’re born, they age, and they die. Oh, and they have relatives,” writes Kluger. “Jofré, of Diego Portales University in Chile, had along with anthropologist Robert Foley of the University of Cambridge when the two began musing that stars birthed in particular parts of the universe could be elementally related because they condense out of the same interstellar clouds. Since then, they have studied the chemical spectra of the sun and 21 other local stars, and indeed found the equivalent of genetic connections and even a family tree. With trillions more stars across the universe, there are a lot more ancestral connections to be made.”