Culture

Puerto Rican Baseball Team Swear Up A Storm, Shouting Puñeta Live On TV After Victory

Last night, in a nail-biter that went deep into the eleventh inning, team Puerto Rico held on to clinch a spot in the World Baseball Classic final by beating the Netherlands 12-11. In the midst of all that excitement one thing stood out above all else. This chant: Puñeta! Puñeta! Puñeta!

“Carajo, puñeta, Boricua se respeta!”

If you don’t know “puñeta” is a swear word used often by Puerto Ricans. Similar to “coño,” it’s used as a sign of frustration or a boastful exclamation like “Aw yeah!” or “Yeah, damn it!” Used so often, it almost doesn’t merit a chanceltazo anymore. Almost. As kids, we got away with using it at the Puerto Rican Day Parade, losing our voices as we’d scream “¡Carajo! ¡Puñeta! ¡Boricua se respeta!”

This amazing throw from the outfield sealed the deal for team Puerto Rico.

Amazing plays were made throughout the game, several of them by the Netherlands, but it was this throw from the outfield that gave Puerto Rico reason to celebrate. You can hear them shouting “Puerto Rico! Puerto Rico! Puerto Rico!” even though you know they really just want to shout “Puñeta.”

It wasn’t all swear words, though.

Eddie Rosario, who brought in the game-winning run last night, had warm words for Puerto Rico and his family as the salsa music played behind him.

“Puñeta” had been popping up all week, with some astonished the swear word made it on live television.

Had they bleeped and censored all the “Puñetas,” your TV would have been blank the whole game.

Others have been showing pride in the word throughout the tournament.

You’re not just proud, you’re proud AF.

Even back on the Island, fans of team PR are celebrating with the word.

It seems like Puerto Rican TV is a little more strict with their bleeps than we are.

In the end, a stadium full of Boricuas shouting Puñeta, sounds really good.

Shouting any other swear word in English would totally get censored, but Puñeta snuck in like “Aw, that’s cute, that must be someone’s last name. Good job, guys!”

Sssh, let’s keep that secret between us. ?

[MORE] The Netherlands and Puerto Rico played a really fun WBC semifinal while you slept

READ: This Week PR And DR Were Going AT IT – And I’m Not Just Talking About Baseball

Do you use “Puñeta?” Use the links below to Tag or Share with someone who uses “Puñeta” all the time!

Notice any needed corrections? Please email us at corrections@wearemitu.com

Today, Puerto Rico Celebrates Emancipation Day–the Day When the Island Officially Abolished Slavery

Things That Matter

Today, Puerto Rico Celebrates Emancipation Day–the Day When the Island Officially Abolished Slavery

Photo via George W. Davis, Public Domain

Today, March 22nd marks Día de la Abolición de Esclavitud in Puerto Rico–the date that marks the emancipation of slaves in Puerto Rico. In Puerto Rico, enslaved peoples were emancipated in 1873–a full decade after the U.S. officially abolished slavery. But unlike the U.S. mainland, Puerto Rico celebrates today as an official holiday, where many businesses are closed.

The emancipation of Puerto Rican slaves was a very different process than the United States’. For one, the emancipation was gradual and over three years.

When the Spanish government abolished slavery in Puerto Rico 1873, enslaved men and women had to buy their freedom. The price was set by their “owners”. The way the emancipated slaves bought their freedom was through a process that was very similar to sharecropping in the post-war American south. Emancipated slaves farmed, sold goods, and worked in different trades to “buy” their freedom.

In the same Spanish edict that abolished slavery, slaves over the age of 60 were automatically freed. Enslaved children who were 5-years-old and under were also automatically freed.

Today, Black and mixed-race Puerto Ricans of Black descent make up a large part of Puerto Rico’s population.

The legacy of enslaved Black Puerto Ricans is a strong one. Unlike the United States, Puerto Rico doesn’t classify race in such black-and-white terms. Puerto Ricans are taught that everyone is a mixture of three groups of people: white Spanish colonizers, Black African slaves, and the indigenous Taíno population.

African influences on Puerto Rican culture is ubiquitous and is present in Puerto Rican music, cuisine, and even in the way that the island’s language evolved. And although experts estimate that up to 60% of Puerto Ricans have significant African ancestry, almost 76% of Puerto Ricans identified as white only in the latest census poll–a phenomenon that many sociologists have blamed on anti-blackness.

On Puerto Rico’s Día de la Abolición de Esclavitud, many people can’t help but notice that the island celebrates a day of freedom and independence when they are not really free themselves.

As the fight for Puerto Rican decolonization rages on, there is a bit of irony in the fact that Puerto Rico is one of the only American territories that officially celebrates the emancipation of slaves, when Puerto Rico is not emancipated from the United States. Yes, many Black Americans recognize Juneteenth (June 19th) as the official day to celebrate emancipation from slavery, but it is not an official government holiday.

Perhaps, Puerto Rico celebrates this historical day of freedom because they understand how important the freedom and independence is on a different level than mainland Americans do.

Notice any needed corrections? Please email us at corrections@wearemitu.com

Puerto Rico Lost Its Giant Telescope But Now It Hopes To Build A Giant Space Port

Things That Matter

Puerto Rico Lost Its Giant Telescope But Now It Hopes To Build A Giant Space Port

Puerto Rico’s famed Arecibo telescope collapsed in December after years of neglect and damage from earthquakes and hurricanes. But the island is looking to the future with the hope that the U.S. territory could become a major hub for space exploration as a potential space port.

Puerto Rico seeks to be a hub for international space travel.

Puerto Rico may best be known for its tourist packed beaches and its bankrupt finances, but as the island continues to recover from the economic disasters in the wake of hurricanes and earthquakes, it’s looking to the future.

And to many officials on the island, the future is in space exploration. The Caribbean island has put out a request for information, or RFI, seeking companies interested in turning a sleepy airport at the base of the El Yunque National Rainforest into a space port.

The island’s location between North and South America and close to the Equator gives it “viable trajectories to a large range of desirable low earth orbit launch inclinations,” Puerto Rico’s Port Authority said in a notice posted Friday.

The potential base could be a major boost to the Puerto Rican economy.

The site is currently a small airport that already houses an 11,000 feet runway and offers flights to various points in the territory. But with the existing infrastructure, officials state it could easily be converted into a space port.

If the site does generate interest, it would be a major boost to Puerto Rico’s small but vibrant aerospace sector. Honeywell Aerospace, Pratt & Whitney and Collins Aerospace all have manufacturing plants on the island.

Puerto Rico would also join a growing number of U.S. states and jurisdictions that are vying for pieces of the commercial launch business, which is expected to become a trillion-dollar market over the next decade.

The executive director of the Puerto Rico Ports Authority (APPR), Joel A. Pizá Batiz, believes that “The aerospace industry is one of the economic sectors that is experiencing the most rapid growth. In fact, in the midst of the pandemic it was one of the few sectors that did not receive much impact,” he explained.

Notice any needed corrections? Please email us at corrections@wearemitu.com